【24h】

Nalco plans Indonesian greenfield plant

机译:纳尔科计划在印尼新建工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nalco, which holds cash and bank deposits of almost Rs37bn (924.884 US million dollars), has embraced the mantra that the key to long-term success in the metals sector is to be able to play the volume game. It operates a mine in India with an annual capacity of 4.8Mt of bauxite, an aluminium refinery with a capacity of 1.575Mt/y and an aluminium smelter with a capacity of 345kt. For a better return on investment (ROI), the company now feels it is left with no option but to move outside India; Western Asia, being a supply-deficit region, is its most suitable option. After two years of continuous efforts, the company recently made a breakthrough in Indonesia late last year, where it signed a memorandum of understanding (MoU) with the Indonesian government to set up a 500kt smelter and a 1250MW captive power plant in the south Sumatra province of Indonesia. In the beginning, Nalco is planning to set up a 250k aluminum smelter plant, adding a further 250k in the second phase of the project which is likely to commence commercial production in five years time. Local government in Indonesia has assured the company of an adequate coal supply for its power plant. Since power costs are a major proportion of aluminium prices (typically 25-33 percent), only a captive power plant could possibly make the aluminium plant viable - an estimated 15000-16000 kV of electricity is required to produce each tonne of aluminium.
机译:纳尔科拥有近370亿卢比(合9248.84亿美元)的现金和银行存款,他已接受了这样一个口号:金属行业长期成功的关键在于能够进行大量交易。它在印度经营一座年产4.8吨铝土矿的矿山,一座年产量1.575吨铝精炼厂和一座年产能345kt铝冶炼厂。为了获得更好的投资回报率(ROI),该公司现在觉得别无选择,只能搬到印度以外的地方。西亚是供不应求的地区,是其最合适的选择。经过两年的不懈努力,该公司最近于去年下半年在印度尼西亚取得了突破,在那里与印度尼西亚政府签署了一项谅解备忘录(MoU),以在苏门答腊省南部建立一座500kt的冶炼厂和1250MW的自备电厂印度尼西亚纳尔科(Nalco)最初计划建立一个25万的铝冶炼厂,在该项目的第二阶段再增加25万,这可能会在五年内投入商业生产。印尼地方政府已向该公司保证,其发电厂将有充足的煤炭供应。由于电力成本是铝价的主要部分(通常为25-33%),因此只有自备电厂才能使铝厂可行-每生产一吨铝估计需要15000-16000 kV的电力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号