...
【24h】

Для чего цветам запах?

机译:为什么要味道闻?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Не думайте, что эта статья представляет собой очередную попытку словами передать неповторимое очарование цветочных запахов. Сразу огорчу тех, кто ждет рассказа о том, как Клеопатра засыпала свои покои метровым слоем розовых лепестков, чтобы одурманить их ароматом Марка Антония. Не будет здесь пересказа легенды, согласно которой Александр Великий постоянно ароматизировал свои одежды дымом мирра и ароматических трав. Вы не найдете подробного описания технологии вавилонских зодчих, имевших странную привычку добавлять в строительные материалы, предназначенные для возведения храмов, ароматические масла, извлекаемые из растений. Вы ошибетесь, если решите, что этот рассказ посвящен роли цветочных запахов в привлечении насекомых-опылителей. Это достаточно тривиальная тема, чтобы тратить на нее журнальную полосу.
机译:不要以为这篇文章中的话又一次企图传达的独特魅力之花气味。随即,那些谁正在等待有关埃及艳后怎么睡着了他们的亲属一米层粉红色的花瓣的故事蒙蒙被他们的香气马克·安东尼褪色。将有传说没有提到,根据该亚历山大大帝不断味的衣服烟雾的Mirra和香草。你不会找到巴比伦architectors谁曾将建立用于寺庙,从植物中提取芳香油的建筑材料的一个奇怪的习惯的技术的详细描述。如果您认为这个故事是专门花香气味的吸引传粉昆虫的作用,你会误。这是一个相当琐碎的话题,花一本杂志条就可以了。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号