首页> 外文期刊>Наука и жизнь >ПОЧЕМУ АНТИБИОТИКИ БЕССИЛЬНЫ ПРОТИВ ВИРУСОВ?
【24h】

ПОЧЕМУ АНТИБИОТИКИ БЕССИЛЬНЫ ПРОТИВ ВИРУСОВ?

机译:为什么抗生素无能为力的病毒?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

То, что антибиотики неэффективны против вирусов, уже давно стало азбучной истиной. Однако, как показывают опросы, 46% наших соотечественников полагают, что вирусы можно убить антибиотиками. Причина заблуждения, вероятно, кроется в том, что антибиотики прописывают при инфекционных заболеваниях, а инфекции привычно ассоциируются с бактериями или вирусами. Хотя стоит заметить, что одними лишь бактериями и вирусами набор инфекционных агентов не ограничивается. Вообще, антибиотиков великое множество, классифицировать их можно по разным медицинским и биологическим критериям: химическому строению, эффективности, способности действовать на разные виды бактерий или только на какую-то узкую группу (например, антибиотики, нацеленные на возбудителя туберкулёза). Но главное объединяющее их свойство - способность подавлять рост микроорганизмов и вызывать их гибель. Чтобы понять, почему антибиотики не действуют на вирусы, надо разобраться, как они работают.
机译:抗生素对病毒无效的事实已经成为真理问题。然而,作为调查显示,我们的46%的同胞认为病毒可以被抗生素杀死。妄想的原因可能是抗生素在传染病中规定的事实,并且感染熟悉细菌或病毒。虽然值得注意的是,一组传染病不限于细菌和病毒。一般而言,抗生素是一个伟大的集合,可以将它们分类在不同的医学和生物学标准中:化学结构,效率,作用于不同类型的细菌或仅在一些狭窄的群体上(例如,瞄准抗生素的能力结核病病原体)。但它们的财产结合的主要是能够抑制微生物的生长并导致他们的死亡。要理解为什么抗生素不对病毒行事,你需要弄清楚他们的工作原理。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号