首页> 外文期刊>Зоологический журнал >МУРАВЬИ В УСЛОВИЯХ ЭКСТРЕМАЛЬНО ЖАРКОГО ЛЕТА
【24h】

МУРАВЬИ В УСЛОВИЯХ ЭКСТРЕМАЛЬНО ЖАРКОГО ЛЕТА

机译:蚂蚁在极端炎热的夏天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Прослежены специфика поведения муравьев в экстремально жаркое лето 2010 г. и последействие этого сезона для их семей и комплексов в 2011-2012 гг. Параллельные исследования проведены в южной тайге (Московская обл., мирмекологический заказник "Верхняя Клязьма") и северной тайге (Архангельская обл., заповедник "Пинежский"). Муравьи рода Formica реагировали на экстремальную жару (1) изменением режима фуражировки, (2) реконструкцией жилых гнезд, (3) перестроением пространственно-функциональной структуры поселений. Они перешли на режим фуражировки с двумя (утренним и вечерним) максимумами и длительным дневным перерывом. На дорогах были сооружены павильоны с плотными крышами из хвои и почвы. Такие же крыши появились и над колониями корневых тлей. Наиболее радикальным решением было сооружение в почве под куполом целого блока камер для расплода. Поднятой при этом почвой муравьи укрепили наземный купол, ограничив конвективный теплообмен блока расплодных камер с внешней средой. Поверхность купола покрыли гладким корковым слоем из почвы и мелких растительных частиц, защищавших гнездо от проникновения горячего воздуха извне. Часть населения крупных гнезд выселилась во вновь построенные отводки и вспомогательные гнезда. Такие действия были по силам только активным, неповрежденным муравейникам, что и позволило им перенести жару с наименьшими потерями. Ослабленные муравейники потеряли за это время бoльшую часть своего расплода. Кроме того, летом 2010 г. из-за жары не произошло обычной реинтеграции мелких вторичных гнезд, возникших в результате зоогенных разрушений муравейников. Следом за месяцами жары наступил долгий дождливый и холодный период, и для уже ослабленных муравейников сложились критические условия подготовки к зиме. Муравьи не смогли создать запасы липидов, достаточные для весеннего разогрева гнезд и выведения весенних поколений репродуктивных и рабочих особей, что стало важным последействием сезона 2010 г. в следующем году. Почти во всех гнездах отсутствовали два первых поколения рабочих особей. Массовая яйцекладка у F. aquilonia началась в 2011 г. лишь в конце мая, а лёта крылатых не было вообще, т.к. данный вид выращивает крылатых только весной. В итоге муравейники F. aquilonia не реабилитировались даже к концу 2012 г. У F. lugubris и F. polyctena, видов с двумя сроками выведения репродуктивных особей, в 2011 г. состоялся лишь их позднелетний лёт. Но он позволил муравейникам этих видов пополнить состав яйцекладущих самок и восстановить к концу 2012 г. свои размеры. Другие муравьи - Lasius niger и Myrmica rubra - также изменили в период жары свои гнезда и режим фуражировки. Наиболее пострадал M. rubra, чья численность и активность оставались на очень низком уровне и в 2011 г. Только муравьи L. niger, фактически не пострадавшие от жары, полностью реализовали в 2010 г. свой годичный цикл. Поэтому одним из итогов 2010 г. стало резкое изменение в 2011-2012 гг. соотношения числа гнезд упомянутых видов в пользу L. niger.
机译:蚂蚁行为的具体情况在2010年的一个极其炎热的夏天和2011 - 2012年他们的家庭和复合体的本赛季的序列进行了追踪。并行研究在南部Taiga(Moscow Region,Micricology Reserve)和北极星(Arkhangelsk Region,Pinezhsky Reserve)举行。通过改变住宅巢的重建,通过重建定居点的空间功能结构来改变觅食模式,(2),通过改变觅食模式,(2)来反应极值的蚂蚁他们用两个(早晚)最大值和漫长的一天休息,转换为觅食模式。在道路上,建造了具有密集的针和土壤屋顶。同一个屋顶出现在根工具的殖民地上方。最自由基的解决方案是整个腔室圆顶下的土壤的结构,用于击穿。同时,土壤蚂蚁加强了地面圆顶,限制了一个带有外部环境的击穿室块的对流热交换。圆顶的表面涂有光滑的土壤和小型蔬菜颗粒层,使巢从外部的热空气渗透到巢中。将大巢群的一部分蒸发到新建的凹槽和辅助巢中。这些行动只是活跃,完整的蚁丘,这让他们可以通过最小的损失将热量转移。这次弱势的蚁丘在这个时候失去了一群巢穴。此外,在2010年夏天,由于热量,蚁丘的Zengenic破坏产生的小型次巢的正常重新融合。在几个月后,热量越来越多的多雨和冷酷的时期,对于已经削弱了蚁丘,对冬季的制备有危重条件。蚂蚁无法造成足以为春天升温的脂质储备,并删除生殖和工作人员的春代,这成为明年2010年的重要后续行动。几乎所有的巢都有两代工作人员。在F. Aquilonia奠定的群众鸡蛋仅在2011年开始于5月底,而翼德的飞行根本不是,因为这个物种只在春天生长了翅膀。因此,即使在2012年底,F. Aquilonia蚁煤没有恢复。在F. Lugubris和F. Polyccena,2011年只有两年期的截止日期的物种,2011年只发生了他们的横向苍蝇。但他允许这些物种的蚁核来补充卵子女性的组成,并在2012年底恢复其大小。其他蚂蚁是拉斯乌斯尼日尔和Myrmica Rubra - 也在热量和牧草时间制度期间改变了巢穴。 M. Rubra最受伤,其数量和活动仍然处于一个非常低的水平,2011年只有蚂蚁L.尼日尔,其实际上不受热量影响,在2010年充分实施了他们的一年周期。因此,2010年的结果之一是2011 - 2012年的急剧变化。所述物种的巢穴数量的比率,支持L. Niger。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号