首页> 外文期刊>Зоологический журнал >MIGRATIONS OF BEWICK'S SWAN (CYGNUS BEWICKII): NEW DATA ON TAGGING THE MIGRATION ROUTES, STOPOVERS AND WINTERING SITES
【24h】

MIGRATIONS OF BEWICK'S SWAN (CYGNUS BEWICKII): NEW DATA ON TAGGING THE MIGRATION ROUTES, STOPOVERS AND WINTERING SITES

机译:Bewick Swan的迁移(Cygnus Bewickii):标记迁移路线,撤离器和越冬网站的新数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To reveal the origin of the breeding sites of a new, growing, wintering population of Bewick's Swan (Cygnus bewickii) in the delta of Evros River, Greece, in the August of 2015 and 2016 we deployed 14 GPS-GSM 30 g transmitters on adult swans moulting at the Baydaraskaya Bay, Yamal Peninsula, Russia. A total of 11 swans were tracked down to their wintering areas. Three very distinct wintering areas were identified: the Evros Delta (eastern Mediterranean), the Volga Delta, northern Caspian Sea (within both Russia and Kazakhstan), Central Asia (Uzbekistan, Turkmenistan and westernmost China), and Lake Poyang (Yangtze Basin, China). Bewick's Swans from Yamal were thus found wintering in the Evros Delta for the first time. Altogether, three new migration routes were revealed for this species:western (Evros and Volga deltas), central (Uzbekistan, Turkmenistan and westernmost China) and eastern (Lake Poyang). We also investigated the migration track length, the network of stopover sites (14 were identified) and the migration strategy for each of the routes identified. The appearance of new wintering sites (in southeastern Europe and Central Asia) could be related to the remarkable numbers growth of breeding and moulting swans in Yamal along with a strong decrease observed in the population wintering in the North Sea coasts, likely as a result of habitat change. No reliable relation could be established between these two opposite trends.
机译:揭示2015年8月8日和2016年8月,我们在2015年8月的埃弗罗斯河三角洲(Evros River河)的新增,生长,越冬百姓(Cygnus Bewickii)的起源,我们在成人上部署了14名GPS-GSM 30 G发射器天鹅妈妈在Baydaraskaya湾,山脉半岛,俄罗斯。追踪了11种天鹅的越冬地区。确定了三个非常独特的越冬地区:EVROS Delta(东地中海),伏尔加三角洲,北部海洋(俄罗斯和哈萨克斯坦),中亚(乌兹别克斯坦,土库曼斯坦和最西方)和鄱阳湖(中国长江盆地) )。因此,Bewick的Swans从伊马尔的Swans首次被发现在Evros Delta中越冬。完全,这一物种揭示了三条新的迁徙路线:西部(Evros和Volga Deltas),中央(乌兹别克斯坦,土库曼斯坦和最西方的中国)和东部(鄱阳湖)。我们还调查了迁移轨道长度,删除站点(14的网络)和所识别的每个路线的迁移策略。新越冬地点(东南欧和中亚)的出现可能与山脉繁殖和换药天鹅的繁殖和换热天鹅的增长有关,并且在北海海岸的人口中观察到的强劲下降,可能是由于栖息地改变。在这两个相反的趋势之间无法建立可靠的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号