首页> 外文期刊>油空圧技術 >製品と技術:空気圧を利用した医療用輸液加圧装置-常に一定圧で正確な量の輸液(点滴、輸血)を患者に投与する装置
【24h】

製品と技術:空気圧を利用した医療用輸液加圧装置-常に一定圧で正確な量の輸液(点滴、輸血)を患者に投与する装置

机译:产品和技术:使用空气压力的医用输液压力设备 - 一种用于以恒定压力施用到患者的准确输注量(输注,输血)的装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

一定圧で正確な量の輸液(点滴、輸血など)を医療現場で患者に投与するための医療用加圧装置「加圧バッグュニット」(写真1)を研究·開発したので紹介する。 医療現場に於ける点滴器具は、輸液の残存重量による自然落下方式であるため、液量が少なくなると圧力が低下し、投与量減少につながる恐れがある。 特に手術中の輸液投与は正確な量が行われなければならず、輸液の影響を大きく受ける患者に対して一定時間あたり一定量を投与できる装置が必要とされていた。 手術中の投与量減少を防ぐために手動で輸液バッグを加圧して輸液供給を促す器具もあるが、加圧を頻繁に手動で的確に行なわなければならず、操作ミスなどによるリスクが大きいものであった。 また、院内設備のエアー配管や電気配線を必要とする装置では患者の搬送や移動時に支障をきたすため、それらを常時必要としない小回りの効く装置でありながら、緊急時には、数量不足とならないよう、コストを抑えた装置が求められていた。
机译:我们将介绍和开发医疗压力设备“压力袋NIT”(Photo 1),用于在医疗部位对患者的恒定压力施用准确的输注量(滴注,输血等)。由于医学领域的滴水装置是由于输注的残留重量,因此滴落装置是由于输注的残余重量,因此压力降低并且剂量的量可以减少。特别地,手术期间的输注给药必须是准确的量,并且可以为接受输注影响的患者施用每分钟一定量的装置。虽然有一个仪器,但手动加压输液袋并提示输注供应,以防止手术过程中的剂量减少,但必须手动进行压力,并且由于操作误差而导致的风险很大。此外,在需要空气管道和医院设备的电气布线的设备中,它是一种不需要它们的装置,因此它无需始终要求它们,因此它不需要数量不足,因此需要降低成本的设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号