...
首页> 外文期刊>塗装技術 >最新高速色替えシステム「MAGIC BOOTH SYSTEM」
【24h】

最新高速色替えシステム「MAGIC BOOTH SYSTEM」

机译:最新的高速变色系统“Magic Booth系统”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

静電粉体塗装が日本で実用化されてから,すでに35年が経過した。 この間,常に近い将来,粉体塗装が溶剤型塗料の塗装分野を大きく切り崩していくであろう,と言われ続けてきた。 なぜならそれは,塗料を無駄なく回収·再利用することができ,また揮発性有機化合物(VOC)を外部へ放出しないという,最近特にクローズアップされてきた「省資源」ならびに「地球環境の保全」というテーマを実現可能にした塗装システムだからである。 しかし,残念ながら日本ではまだ欧米に比べると圧倒的に,溶剤型塗料による塗装が主導権を握っている。これは日本の塗装に対する美的要求が,他の地域に比べて高いことも考えられるが,最大の理由は「粉体塗装の色香えには大きな時間的ロスがある」という問題を払拭(ふっしょく)できる色替えシステムが,これまでは開発されずにきたからだと考えている。 ところが塗装を取り巻く環境は,さらに大きく変動しつつある。
机译:由于静电粉末涂层在日本实际使用,35年已经通过。在此期间,在不久的将来,已经告知粉末涂层将显着切断溶剂型涂料的涂层扇形。为什么它可以在没有废物的情况下恢复并重新使用,并且挥发性有机化合物(VOC)未释放到外部,“资源资源”和“全球环境的保护”这是因为它是一种绘制主题的绘画系统。然而,不幸的是,与日本相比,与西方和美国相比,它仍然压倒,溶剂型涂料涂层具有铅。这也可能是日本涂料的审美需求被认为高于其他地区,但最大的原因是“粉末绘画的颜色味道有很大的时间损失。”我相信颜色变化到目前为止,可以没有发展的系统。然而,绘画周围的环境更加波动。

著录项

  • 来源
    《塗装技術 》 |2004年第11期| 共4页
  • 作者

    林 博;

  • 作者单位

    ランズバーグ·インダストリー㈱ゲマ事業部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号