『大地の友，ゲーテ』③ 第2次スイス旅行から水·火論争へ

摘要

1779年9月12日，カール·アウグスト公とゲーテ（第1図）は，公の侍従らを伴って，スイスへの大旅行の途に着いた·翌年の1月13日，彼らの一行がスイスから帰国した軋礼儀作法を無視して，馬鹿騒ぎを繰り返していた頃の二人への非難は止み，この旅行はゲーテの功績とみなされさえした．若い公爵からは，すでに就任当初の種々の軽率な振舞いは影をひそめ，彼の統治者としての役割にも一段と慣れ，この小国のさまざまな困難を自ら引き受け始めていたからである·ゲーテは1780年1月17日の日記に，次のようにメモしている．