首页> 外文期刊>资料日中经济 >米欧、対中輸入制限発動へ中国は対抗措置として輸出関税を撤廃
【24h】

米欧、対中輸入制限発動へ中国は対抗措置として輸出関税を撤廃

机译:在美国欧洲,中国的进口限制触发中国中国废除出口职责作为对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米政府は13日、中国からの輸入が急増している シャツなど繊維製品3品目について、緊急輸入制限(セーフガード)を発動することを決めた。 米紙経業界や議会で中国批判が高まっており、ブッシュ政権が具体的な措置に踏み切った。対象はニットシャツ、線ズボン、下着の3品目。 今年1月に、30年続いた繊維製晶の国際的な輸入数量規制(クオータ)が廃止され、米国の3品目の1--3月の輸入量は前年同期より約4~16倍も増加した。 今年末まで輸入増加量を前年比7。 5%以内に抑える制限を課す。 5月末までに発動すると同時に中国政府に事態改善のための協議も申し入れる。 世界貿易機関(Ⅵ7TO)の協定上、市場に混乱をもたらすような曹国製品の流入があった場合、それを制限するセフガド発動の権利が輸入国に認められている。 数量制限撤廃後に米政府がセーフガードを発動するのは初めて。
机译:美国政府决定激活第三件材料的紧急进口限制(安全卫士),如衬衫,如中国进口的衬衫正在迅速增加。中国对美国文件或议会的批评增加了,布什政府进入了具体的措施。目标是针织衬衫,线裤和三件内衣。今年1月,已废除了30年的纤维晶体的国际进口数量调节(配额),美国3件物品的进口数量约为去年同期的4至16倍。底部。从今年年底开始,进口增加的增加为7。对减少5%的限制施加限制。与5月底同时,我们还将在同时提供将局势提升到中国政府的磋商。根据世界贸易组织(VI 7To)的协议,如果有筹码产品的流入市场,SEF加入的权利将在进口国内得到认可。这是美国政府首次在取消数量限制后引发安全卫兵。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2005年第3期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号