...
【24h】

盲人歩行システムの設計に関する基礎的考察

机译:步行系统设计的基本思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

障害がある人たちへの支援機器、システム、あるいはサービスなどの設計·開発過程では、通常の人たちが主体的な場合が多い.ところが、想定された利用者が、開発された機器などを十分に利用できない事態も起きている.本稿は、設計·開発などに携わる通常の人たちが、想定する利用者と、機器などの利用状況を十分に認識でき、設計·開発過程でこれらを考慮できるようにするための思考的な道具について、一つの事例を対象として検討する.すなわち、先天全盲者の歩行を対象として、歩行状況の理解という視点から、思考的な道具構築のための基礎的な考察を現象学的な考え方を援用して行う.
机译:在设计和开发支持设备,系统或残疾人服务的过程中,普通人往往是独立的。 然而,假定的用户碰巧发达的设备等不能充分可用。 本文是能够充分认识到预期用户和设备等的使用的思维工具,并能够考虑设计和开发过程中的这些工具。考虑一个案例。 换句话说,从对走路情况的理解的角度来看,从对走路情况的了解,我们将为思维工具进行基本的考虑因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号