論文作成における英語表現：Shape, sizeとdimension (Part l)

摘要

Shape, size, dimension(以後，SSDと略'記する) は，科学英語におけるQQSO,すなわち定性的 (Qualitative),定量的(Quantitative)，特異的(Specific) および客観的(Objective)の中で重要な定性 的.定量的側面である(QQSOに関する詳しい説明 はフアルマシア9月号に記載).例えば，細胞につ いて記述する際，shapeとsizeがその特徴を記述 し，dimensionがその定量的数量を付け加える.あ る特定の化合物を発見した際に，色などの定性的側 面に加えて，そのSSDの記述が化合物の具体的側 面を明らかにする.レンズのSSDは光線の挙動を 決定する.さらに，腫瘍のSSDをモニターするこ とで，発症しつつあるがhの進行が明らかになるこ とがある.またその逆も言える.また，法医学にお いては，病変のSSDについての記述が死因の発見 を手助けすることがある.したがって，SSDの応 用リストは広範囲かつ無限である.しかも，これら 定性的.定量的な特徴は，SSDが科学において果 たす重要な役割について述べている.