首页> 外文期刊>鋳造ジヤーナル >Overview of the Indian Foundry Industry(インド鋳造業界の概要)
【24h】

Overview of the Indian Foundry Industry(インド鋳造業界の概要)

机译:印度铸造产业概况(印度铸造产业概述)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本日はご招待頂きまして、日本鋳造協会の皆様、また色々ご尽力頂いた皆様、それから、新東工業様にも感謝を申し上げたいと思います。今回、インド鋳造協会を代表しまして、日本の鋳造業に携わっている皆様にインドの現状についてお話をさせて頂く機会を得ました。今日のお話を聞いて頂いて、是非インドの鋳造業界に関心を持って頂き、私どもがインドの原材料、色々な機器類、あるいはそのビジネスを皆様にもたらす、そのような機会が得られることを楽しみにしておりま、す。現在、わが団体は5000名を数えますが、この全員を代表しまして、今回日本で大震災に遭われた皆様方に心からお見舞いを申し上げますム自然の大きな災害は、とても大きな被害をもたらしますが、その被害をできるだけ早く取り払い、現状復帰することを私どもは心から願っております。そして、より一日も早い安定が得られることを心からお祈りしております。私どもインドといいますとお釈迦様なのですが、お釈迦様の言葉をここで引用してみたいと思います。「過去を嘆き悲しむのでもなく、未来を心配するのでもなく、あるいは問題を予見するのでもなく、ただ現在、今このときを懸命に、そして真剣に生きようじゃないか」と。
机译:今天,我想问一下日本铸造协会的每个人,每个人都致力于新东方行业。这次是代表印度铸造协会,我们有机会谈谈印度当前的印度国家,以日本的铸造行业。我听到今天的故事,我对印度铸造行业感兴趣,我们带来了这样一个机会,带来印度原材料,各种各样的设备或其业务,我期待着它。目前,我的组织有5,000个,但这一次,日本的大灾难是大量灾难,但它带来了很大的损害,我们希望我们能够尽快支付并回报目前。我真诚地祈求更快的稳定性。我想说我们说我们说我们说印度,但佛陀的话将在这里引用。 “不要担心过去,或者不是因为你不担心未来,或者不是问题,但现在,你现在不努力工作。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号