3Rイニシャティブとアジアの資源循環：アジアにおける循環資源貿易の管理レジームの形成に向けて

摘要

循環資源の越境移動が拡大しているが，輸出先でのリサイクルの過程での汚染の問題やリサイクルできない廃棄物が循環資源の名目で輸出されるといった問題が生じている。 これらの問題に対応するため，各国政府が越境移動に関する規制を強化しているが，規制の結果，適正にリユース·リサイクル場合でも越境移動ができなくなっている問題も生じている。 本稿では，まず，アジア地域における循環資源貿易の抱えている問題を概観する。 その上で，将来のアジアにおける循環資源貿易に関する管理レジームの構築に向けた論点を整理する。 不適正な越境移動を抑制するために循環資源の越境移動の規制執行の強化を行うとともに，適正にリサイクル·リユースされる循環資源については，必要以上に厳しい規制の簡素化や手続きの簡素化をはかる必要がある。