お詫びの文化

摘要

中国国内にて店舗を構えるデパート平和堂は、9月の中国国内での反日暴動で、暴徒が愛国無罪のスローガンのもと店舗を破壊、放火、略奪を行い、（無法の限りで）多大な損害が生じたにも関わらず11月に再スタートした。そのオープンの垂れ幕にはお詫びと感謝の言葉を表示し、閉店期間中お客様にご迷惑（不便）をおかけしたことのお詫びと再開店できたことはお客様のご支援の賜物と、感謝の言葉である。