首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >北米:WTO上級妻、カナダの乳価制度を輸出補助金と裁定(米国、カナダ)
【24h】

北米:WTO上級妻、カナダの乳価制度を輸出補助金と裁定(米国、カナダ)

机译:北美:WTO先进的妻子,加拿大牛奶遗产制度出口补贴和套利(美国,加拿大)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界貿易機関(WTO)上級委員会は10月13日、米国およびニュージーランドの提訴を受けて争われてきたカナダの乳価制度について、輸出補助金と認定し、WTO協定違反としたWTO紛争処理小委員会(パネル)の判断を支持する裁定を下した。 カナダ政府は95年に、乳価分類の見直しを行い、国内向けに加えて、輸出向け主体のスペシャルクラスを設定し、実質的な二重価格制度を導入した。乳業者は、輸出向け生乳には国内向けに比べて安い乳代を支払うことから、この制度は輸出補助金に相当し、WTO協定に違反するとして、米通商代表部(USTR)は、国内乳業界の陳情も受けて、WTO提訴に踏み切った。 米国側は、この制度が輸出補助金に相当すれば、カナダがWTOに譲許した輸出補助金の上限を過去3年間で1億6千万ドル(約171億円:1ドル=107円)超過していると主張した。
机译:世界贸易组织(WTO)的高级委员会被认定为加拿大牛奶系统,该系统已主张与美国和新西兰的说法出口补贴的决定是为了支持党(面板)的判断。加拿大政府审查奶价格于1995年,在国内除了国内的物种,我们成立专班对出口和引进大量的双重价格体系。由于牛奶支付出口原料奶更便宜的牛奶,该系统相当于出口补贴,并且违反了WTO协议,美国贸易代表办公室(USTR)是国产奶粉我们也获得了业界请愿书,并按下WTO。美方相当于出口补助,如果这个制度符合出口补助,授予WTO出口补贴的上限为$ 160万美元(约17.1十亿)在过去三年(约17.1十亿兑换马克可分为$ 107日元)我认为,这是超出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号