首页> 外文期刊>Антибиотиκи и химиотерапия. >Ренгалин — новый эффективный и безопасный препарат в лечении кашля. Результаты многоцентрового сравнительного рандомизированного клинического исследования у больных с острыми реснйраторными инфекциями
【24h】

Ренгалин — новый эффективный и безопасный препарат в лечении кашля. Результаты многоцентрового сравнительного рандомизированного клинического исследования у больных с острыми реснйраторными инфекциями

机译:Rengalin是一种新的高效和安全的药物,治疗咳嗽。 急剧感染患者多中心比较随机临床研究的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ренгалин — комбинированный релиз-активный препарат для лечения кашля на основе антител к брадикинину, гистами-ну и морфину, оказывает воздействие на различные звенья кашлевого рефлекса за счёт модифицирующего влияния на эндогенные молекулы-мишени и их взаимосвязь с рецепторами. Эффективность препарата, подтверждённая ранее в экспериментальных и клинических исследованиях, обусловлена особой релиз-активностью, которая обеспечивается технологией его производства. Методы. Оценка эффективности и безопасности ренгалина в лечении кашля, вызванного острыми респираторными инфекциями (ОРИ), в сравнении с комплексным кодеинсодержащим препаратом (коде-лак?) проводилась в ходе многоцентрового рандомизированного клинического исследования с участием 143 пациентов. У всех участников исследования был сухой/непродуктивный кашель на фоне ОРИ (фарингита, ларингита, ларинготра-хеита, трахеита, трахеобронхита, бронхита) продолжительностью не менее 12 часов и не более 7 дней. Ренгалин был назначен 73 больным по 2 таблетки 3 раза в сутки в первые три дня и в половинной дозе — последующие 4 дня; коделак? — 70 пациентам по 1 таблетке 3 раза в день в течение всех 7 дней. Первичными критериями эффективности были сроки купирования кашля и степень снижения его интенсивности, которую оценивали в баллах по ?Шкале тяжести кашля?. В ходе исследования выбыл 1 пациент из группы ренгалина и 3 — из группы коделака. В статье представлены результаты лечения 139 участников, завершивших участие в исследовании в соответствии с протоколом (Per Protokol-анализ). Обработка данных проводилась с учётом статистической модели non-inferiority (не меньшей эффективности, или сопоставимости). Результаты. Антитуссивный эффект ренгалина был значимо сопоставим (р<0,025) с активностью коделака?; сроки полного излечения от кашля (дневного и ночного) составили 7,2±1,0 суток (против 7,0+1,1 в группе коделака). Эффективность ренгалина проявлялась в выраженном снижении тяжести кашля, начиная с первых суток лечения. В итоге всех семи дней терапии тяжесть кашля снизилась на — 3,1+0,9 баллов (против — 3,1±1,0 баллов в группе коделака; /><0,05), составив к окончанию курса лечения 0,2+0,5 баллов в обеих группах. Непродуктивный/сухой частый кашель полностью излечился у 76% пациентов; у остальных участников исследования сохранялся в виде ?остаточного кашля?. Все пациенты группы ренгалина завершили участие в исследовании выздоровлением либо значительным улучшением, ни у одного пациента не было зарегистрировано вторичных бактериальных осложнений. Положительные изменения состояния пациентов за неделю подтверждались итоговой динамикой суммарных оценок качества жизни, включая физический и психологический компоненты здоровья (опросник SF-36), и качества сна, которые на фоне лечения ренгалином были сравнимы с результатами приёма коделака? (р<0,025). По окончании курса лечения врачи-исследователи оценили эффект ренгалина как ?выраженный?. Итоговый индекс клинической эффективности (CGI-EI) в группах ренгалина и коделака был сопоставим, составив 3,7+0,5 баллов (/><0,025). Безопасность применения ренгалина оценивали у всех 143 рандомизированных пациентов. Отсутствие нежелательных явлений, имеющих достоверную связь с исследуемой терапией, данные мониторинга лабораторных показателей подтвердили высокий уровень безопасности препарата. Ренгалин хорошо переносился пациентами, был совместим с другими лекарственными средствами для лечения ОРИ и сопутствующей патологии. Приверженность пациентов к терапии была 100%. Выводы. Ренгалин — новый эффективный и безопасный препарат для лечения кашля на фоне ОРИ. Снижение тяжести дневного и ночного кашля начинается с первого дня приёма ренгалина и продолжается на протяжении всего курса терапии. К завершению семи дней лечения интенсивность кашля уменьшается почти на 100% и её динамика сопоставима с результатами применения коделака?.
机译:Rengalin为咳嗽的基于抗体的血管舒缓激肽在治疗的组合释放活性药物,hystami阱和吗啡,对在上内源性靶分子改性效果及其与受体的关系为代价各种kolavoy反射链接产生影响。药物的有效性,早期确诊实验和临床研究,是由于特殊的释放活动,这是由它的生产技术保证。方法。在引起的急性呼吸道感染治疗咳嗽Rengaline的有效性和安全性评估(ORI)相比,复杂的含可待因药物(代码漆)的多中心中进行了随机临床研究143个例。所有的研究参与者对大利(咽炎,喉炎,laryngotra - 蔡特,tracheite,tracheobronchita,支气管炎)至少12小时的持续时间不超过7天的背景干/干咳。 Rengalin被任命73名2片,每日3次,前三天,并在半剂量 - 在接下来的4天; Codelk? - 70例1片,每日3次所有7天。主效率标准是止咳期限和减少其强度,将其在Cachel的评价点的程度。在研究过程中,我从Codelaka组退出从Rengaline组和3 1个例。文章介绍的谁已经完成了按照协议(PER Protokol分析)参与研究的参与者139治疗的结果。数据处理进行考虑到非劣统计模型(不低于效率,或可比性)。结果。 Rengaline的antitussic效果显著可比性(P <0.025)与Codelaka的活性?;用于从咳嗽完全固化(昼夜)的最后期限占7.2±1.0天(针对7.0 Codelaka组中的+ 1.1)。该Rengaline的有效性表现在咳嗽有明显的下降,从治疗的第一天开始。作为治疗的所有七天结果,咳嗽的负担减少 - 3.1 + 0.9点(对 - 所述Codelaka组中3.1±1.0分; /> <0.05),使得达到治疗0.2的课程结束+0.5点两组。非生产性/干频繁咳嗽在76%的患者完全治愈;研究参与者的其余部分坚持残余咳嗽的形式? Rengaline集团的所有患者完成由恢复或改善显著,没有病人已注册继发细菌并发症参与研究。在患者的一周的状态的积极变化是由总质量的质量评估的总动力学,包括生理和心理健康的组分(SF-36调查问卷),和睡眠质量,确认其对治疗的背景Rengalin是堪比Codelaka的接收效果? (P <0.025)。在治疗过程结束后,研究者们Rengaline作为?的效果表达?在Rengaline和Codelaka基团的最终临床疗效指数(CGI-EI)是可比较的,达到3.7 + 0.5点(/> <0.025)。使用Rengalina的安全性在所有143例患者随机进行了评估。缺乏与所研究的治疗提供可靠的通信不良现象,实验室指标的监测数据证实了药物的安全性的高水平。 Rengalin深受患者的耐受性,是与其他药品的大利的治疗和伴随的病理兼容。患者对治疗的承诺是100%。结论。 Rengalin是咳嗽对大利背景的治疗提供新的高效和安全的准备。在白天和夜间咳嗽严重程度的下降开始于Rengaline接收的第一天,并持续于整个治疗过程。为了七天治疗结束后,咳嗽强度几乎100%的降低,其力度堪比代码模型的应用的结果?

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号