本訳稿は、2007年に、フランス地域自然 公園(Parc Naturel Regional.以- 下、PNR 1)) 制度の4 0 周年を記念して、フランスP NR 連盟によってまとめられた40年間の制度史 である。原典は、LES P ARC S NATURELS REGI ONAUX: 4 0 ANS D'HI STOI RE (PNR:4 0年史)で、フランスPNR連盟の Webサィト2)より閲覧可能である。山本が 粗訳を行ったものに、古井戸が特に制度上の 見地から校閲を加え、さらに鯨井によって細 かな文法上の校閲を加えた。
展开▼
机译:该成绩单是2007年,2007年,在法国P NR联合会成立40周年,纪念法国自然公园(Parc Naturel区域。以下,PNR 1))是。 原件是可读于法国PNR联邦网站2)在LES P Acc S Naturels Regi Inaux:4 0 ANS D'HI STOI RE(PNR:4 0年)。 正如Yamamoto卷起的那样,从系统的方案中审查了旧的井,并且Sakaii井的精致语法审查。
展开▼