...
首页> 外文期刊>Территория нефтягаз >《Газпром》 обгоняют не только российские конкуренты, но и европейские
【24h】

《Газпром》 обгоняют не только российские конкуренты, но и европейские

机译:Gazprom不仅超越了俄罗斯竞争对手,也超越了欧洲人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

На прошлой неделе основные конкуренты 《Газпрома》 на рынке ЕС отчитались за I квартал. И главный из них - норвежская Statoil. Добычу газа она увеличила до 26,5 млрд куб. м (+3% к 2009 г. и +6% к 2008-му). Продажи газа выросли до 14,1 млрд куб. м (+7 и +10% соответственно). 《Газовый сегмент показал очень сильные результаты, как отмечается в материалах Statoil, особенно с учетом сложной ситуации на рынке》, - пишет газета 《Ведомости》.
机译:上周,欧盟市场的主要竞争对手在第一季度报道。 而且主要是挪威国内。 天然气产量增加到265亿立方米。 M(+ 3%到2009年至2008年+ 6%)。 燃气销量上升至141亿立方米。 m(分别+7和+ 10%)。 “燃气段显示出非常强烈的结果,如attoil材料所指出的,特别是关于市场困难的局面,”报纸“Vedomosti”写道。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号