【24h】

Jailbirds

机译:监狱鸟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The world's expert on hornbills tells how a pursuit by terrifying wingbeats eventually led to a view of the inside of a cell in which a female had imprisoned herself, and to a lifelong fascination with the birds with the biggest bills on Earth. The rain had stopped, and while the others rested at the bungalow, I wandered alone through the trees. I followed a ground-dwelling bird, a pitta, which gradually led me deep into the forest. Nothing scorned out off the ordinary, until suddenly I heard a loudpanting sound coming towards me. I turned and dashed back along the winding trail as fast as I could, but the creature followed and was keeping pace. I made it back to the road and stopped, breathing hard. The sound faded and seemed to be coming from higher up. Then I heard a bark from the tree canopy. My imagination was running wild with a forest full of beasts and spirits, and t couldn't stop swearing.
机译:世界犀鸟专家讲述了如何通过惊恐的拍打最终导致人们看到囚禁女性的牢房内​​部,并终生痴迷于那些拥有世界上最大钞票的鸟类。雨停了,其他人在平房里休息时,我独自漫步在树林中。我跟着一只地上的小鸟皮塔(pitta),逐渐将我带入森林。没有什么比平凡的人嘲笑,直到突然间我听到一个刺耳的声音传向我。我以最快的速度转身沿着蜿蜒的小道冲了回来,但那个生物跟随并保持了步伐。我回到公路上,停下来,呼吸困难。声音消失了,似乎是从高处传来的。然后我听到树冠的树皮。我的想象力在一片充满野兽和精神的森林中狂奔,不停地发誓。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号