...
首页> 外文期刊>Нефтегазовая вертикаль >Комментарий ТАТЬЯНЫ ШМЕЛЕВОЙ, эксперта Института Ближнего Востока
【24h】

Комментарий ТАТЬЯНЫ ШМЕЛЕВОЙ, эксперта Института Ближнего Востока

机译:由塔塔亚纳·谢梅尔瓦评论,中东专家研究所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сотрудничество России и Ближнего Востока в нефтегазовой сфере продолжается уже несколько десятилетий. Оно переживало свои взлеты и падения, и даже несмотря на внутренние конфликты, войны и арабскую весну, ближневосточный регион является местом притяжения российских нефтяных компаний, поскольку на земле есть мало мест, настолько богатых углеводородами. Сейчас наблюдается существенный подъем престижа России на Ближнем Востоке, и на данный момент там нет власти, которая бы не вела диалог с Москвой, причем основан он на четком понимании позиций друг друга, торгах и взаимовыгодных сделках, а не на идеологических доктринах, декларациях вечной дружбы или вечных союзах.
机译:俄罗斯和中东在石油和天然气部门的合作已经持续了几十年。它经历了UPS和下降,即使尽管存在内部冲突,战争和阿拉伯春天,中东地区也是俄罗斯石油公司的景点,因为地球上有很少的地方,碳氢化合物很少。现在,俄罗斯的声望在中东地区有很大的升高,目前没有力量,这不会导致与莫斯科的对话,他得到了解彼此的立场,竞标和互利交易,而不是思想主义,永久友谊声明或永恒的工会。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号