首页> 外文期刊>物流·流通·MHの現場力向上マガジン >[システムの眼II](19)システムの内容設計の一助としてシナリオを書いてみる
【24h】

[システムの眼II](19)システムの内容設計の一助としてシナリオを書いてみる

机译:[系统眼睛II](19)在系统的内容设计的帮助下写下一个场景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

システムの設計では,仮想の,ある職場の状況をイメージしてみることも重要だ。以下はアイデアを抽出しようと書かれたシナリオである。実現したい機械加工職場の例を記述してみた。必ずしも特定の機能に限定していない。……そういえば,工場はあれからすっかり変わってしまった。いま,私の前に展開しているのはものづくりの空間ではあるが,色も,音も,空気も,大々の立ち振る舞いも,設備も変わった。これが工場なのだろうか。私は数日,家にいて新しい搬送機械のイメージをまとめていた。その仕事が一段落して出社したのは今朝のことである。
机译:系统设计也很重要,无法想象虚拟,工作场所情况。 以下是编写的方案以提取想法。 我写了一个实现的加工工作场所的例子。 它不一定限制对特定功能。 ...例如,工厂已完全改变。 现在,它在制造空间,我在我面前发展,但颜色,声音,空气,设施也改变了这一事实。 这是一家工厂吗? 我在家里几天,把一个新的运营机的形象放在一起。 这是今天早上,工作出来并离开了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号