首页> 外文期刊>Biotechnology Law Report >The European Court of Justice Rules on the Patentability of Human Embryonic Stem Cells: No Patents for Inventions Relying on Human Embryos as Source Material
【24h】

The European Court of Justice Rules on the Patentability of Human Embryonic Stem Cells: No Patents for Inventions Relying on Human Embryos as Source Material

机译:欧洲法院关于人类胚胎干细胞可专利性的规则:没有任何以人类胚胎为原料的发明专利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European Court of Justice (ECJ) recently decided case C-34/10 on the patentability of human embryonic stem cells (hESCs),1 concluding that totipotent cells are not eligible for patent protection. The ECJ went even one step further, to conclude that any use of a human embryo (except for its own sake) is considered to contravene ordre public. The Decision is binding on all member states of the EU, but not on the European Patent Organization and some of its member states, which are not members of the EU. The legal landscape in Europe regarding the question of patentability of hESCs is complex. For example, Germany and Italy allow manipulating hESC only if they originate from cell lines established prior to a cut-off date (1 January 2002 in Germany). Belgium, Czech Republic, Denmark, Greece, Spain, Finland, France, the Netherlands, Portugal, Sweden, and the United Kingdom allow the procurement of hESCs from supernumerary embryos (initially produced for in vitro fertilization). Belgium, Spain, Sweden, and the United Kingdom even allow the creation of human embryos for procuring hESCs. The ECJ decision C-34/10 now adds a further piece to the complex legal landscape in Europe. The Court interpreted the controlling European Directive 98/44/EG3 (the Directive) in a very restrictive manner. The Directive, once established to promote the biotechnology industry by creating a common standard for patentability of biotechnological inventions all over Europe, has now become a hindrance for some parts of theindustry. The restrictive interpretation of the ECJ will have a strong influence on the future decisions of national courts in the EU member states, and possibly even on the future case law of the EPO, as well as on funding of this technology in Europe.
机译:欧洲法院(ECJ)最近判决了有关人类胚胎干细胞(hESC)可专利性的案例C-34 / 10,[1]结论是全能细胞不具备专利保护的资格。欧洲法院进一步走了一步,得出的结论是,任何使用人类胚胎的行为(出于自身原因除外)都被认为违反了公共秩序。该决定对欧盟所有成员国具有约束力,但对欧洲专利组织及其不属于欧盟成员国的某些成员国不具有约束力。欧洲关于人类胚胎干细胞可专利性问题的法律格局很复杂。例如,德国和意大利仅允许hESC来自截止日期之前建立的细胞系(2002年1月1日在德国)才允许操作。比利时,捷克共和国,丹麦,希腊,西班牙,芬兰,法国,荷兰,葡萄牙,瑞典和英国允许从多余的胚胎中采购hESC(最初为体外受精而生产)。比利时,西班牙,瑞典和英国甚至允许创建人类胚胎以获取hESC。现在,欧洲法院的C-34 / 10号决定进一步扩大了欧洲复杂的法律环境。法院以非常严格的方式解释了控制性的欧洲指令98/44 / EG3(指令)。该指令一经建立,旨在通过为整个欧洲的生物技术发明的可专利性建立通用标准来促进生物技术产业,但现在已成为该行业某些领域的障碍。对欧洲法院的限制性解释将对欧盟成员国国家法院的未来判决,甚至对欧洲专利局的未来判例法,以及欧洲对该技术的资助,都将产生重大影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号