首页> 外文期刊>日本不妊学会雑誌 >遺伝子組換え卵胞刺激ホルモン(Org 32489)を用いた調節卵巣刺激一日本人女性を対象とした前向きオープン多施設共同試験:日本と外国のIVF試験の比較
【24h】

遺伝子組換え卵胞刺激ホルモン(Org 32489)を用いた調節卵巣刺激一日本人女性を対象とした前向きオープン多施設共同試験:日本と外国のIVF試験の比較

机译:可调节的卵巢刺激使用转基因卵泡刺激激素(ORG 32489)一天的一天女性的正开放式多中心接头试验:日本和外国IVF测试的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

遺伝子親換え卵胞刺激ホルモン(FSH)(Org32489,フォリトロピンベータ)を日本人女性に用い,生殖補助医療(ART)を施行した場合の有効性と安全性を評価するため,前向きオープン多施設共同試験を実施した.さらに,118名の白人女性により外国で実施された臨床試験結果と比較検討した.本試験では,ARTのために調節卵巣刺激(COH)が行われた153名の日本人女性を被験者とした.ブセレリンを点鼻投与し下垂体機能を抑制させた後(ロングプロトコール),最初の4日間はOrg32489を150IUまたは225IU連日皮下投与され,その後投与量は個別に調節された.有効性の主要評価項目である採卵数の平均(±標準偏差)は,本試験では12.7(±9.6)であった.外国で実施された試験においては11.7(±6.7)であり,いずれの人種においても同様の効果が示された.症例あたりの平均良好胚数(日本人3.8vs.白人4.5)や治療症例あたりの妊娠継続率(22.9%vs.26.3%)などその他の評価項目においても両試験とも同様の結果が得られた.一方,本試験では,投与期間が短かく(日本人8.4日vs.白人9.8日),総投与量が少なく(1,781IUvs.2,063IU),ヒト胎盤性性腺刺激ホルモン剤(hCG)投与の前日の血清FSHが高値を示した(14.5IU/Lvs.12.3IU/L).この血清FSH値の差は体重で補正することにより消失し,日本人女性の体重が低かったことに起因すると考えられた.また,体重あたりの総投与量は両試験でほぼ同じであり,投与量が個別に調節されたことで,採卵数等の効果におよぼす体重の影響は補正されたものと考えられる.なお,中等度ないし高度の卵巣過剰刺激症候群(OHSS)の発現率は日本人と白人被験者間で類似していた(2.0%vs.3.4%).以上,Org34289によるART施行は日本人においても有効かつ安全であり,Org32489に関する外国臨床試験の成績を日本人に適用可能と考えられる.本剤は,従来の尿由来のFSH製剤に代わり,ARTにおけるCOHに使用できる新しいFSH製剤となると考えられる.
机译:为了评估使用转基因卵泡刺激激素(FSH)(FSH)(ORG32489,Fol​​ditopin Beta)进行日本妇女的有效性和安全性,并强制执行生殖援助(艺术品)。进行。此外,将118名白人女性与国外进行的临床试验结果进行比较。在这项研究中,153名日本女性患有153名日本女性,可调节卵巢刺激(COH)。在鼻腔或抑制不足的undoconstration函数(长方案)后,在前4天下,在150 iu或225 iu下皮下给药,然后单独调节剂量。该试验中,是有效性的主要评估项的平均卵数(±标准偏差)为12.7(±9.6)。就国外进行的测试而言,它是11.7(±6.7),并且在任何种族中显示了相同的效果。与两种测试相似,例如每种情况的平均良好胚胎数(日本3.8与白色4.5)和治疗病例(22.9%vs.26.3%)等。另一方面,在该测试中,给药时期短(日本8.4天与白色9.8天),总剂量低(1,781IVS。2,063 IU),人胎盘腺刺激激素剂(HCG)之前的血清FSH到管理显示高值(14.5 IU / LVS。12.3 IU / L)。血清FSH值的差异因重量校正而消失,被认为是由于日本女性重量低。此外,两种测试中每体重量的总剂量大致相同,并且剂量单独调节剂量,并且认为重量对卵数等的效果的影响被校正。此外,日本和白色受试者中,中等或高卵巢过度刺激综合征(OHSS)的表达率相似(2.0%对3.4%)。如上所述,ORG34289的艺术执法也是有效和安全的日语,并且在ORG32489上的外国临床试验结果被认为适用于日本人。该药物被认为是一种新的FSH配方,其可用于艺术中的COH而不是常规泌尿式FSH配方。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号