首页> 外文期刊>計測自動制御学会論文集 >ユニバーサルデザイン化されたタッチパネルディスプレイ-視触覚ディスプレイの開発
【24h】

ユニバーサルデザイン化されたタッチパネルディスプレイ-視触覚ディスプレイの開発

机译:通用设计的触摸面板显示 - 视觉战术显示的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

銀行のATMや駅の券売機などタッチパネルシステムの適用された機器が増えている.従来から用いられている機械式のボタンは1つのボタンに対し1つの機能しか割り当てられなかったのに対し,タッチパネルディスプレイはディスプレイの情報を切り換えることで,1つの画面で多くの情報を提供することができる.また,ボタン機能の変更やボタンを追加したい場合,機械式は改造や交換など煩雑であるが,タッチパネルであればソフトウェアの改良によって情報内容を変えることも容易である.これらが普及した理由であろう.タッチパネルシステムは視覚情報を最大限に利用したシステムであるため,視覚障害者にとっては最大の障害である.なぜなら,視覚障害者の多くは手で触ることによって物体を識別する.機械式のボタンであれば,手でボタンの位置を確認した後,押下すれば操作することができる.しかし,タッチパネルは画面上に作られた仮想のボタンであり,それは触れた途端に反応してしまうため,目的の操作をすることが因難である.そこで,操作の補助を人に頼むことになるが,情報の漏洩などが懸念される.
机译:触摸面板系统的应用诸如银行ATM和站票自动售货机的应用正在增加。通常使用的机械按钮被分配给一个按钮的一个功能,而触摸面板显示通过切换显示信息在一个屏幕上提供大量信息。此外,希望更改按钮功能并添加按钮时,机械表达式复杂化,例如重塑和更换,但如果它是触摸板,则通过改进软件可以轻松改变信息内容。这些将是传播的原因。由于触摸面板系统是一个最大化视觉信息的系统,因此是视力受损的人的最大障碍。因为许多视觉障碍者通过手工触摸它来识别对象。如果是机械按钮,用手检查按钮的位置,然后可以通过按压操作。然而,触摸面板是在屏幕上创建的虚拟按钮,其尽快作出反应,因此有疑问地执行目的的目的。因此,虽然被要求成为一个人的行动的协助,但有涉及信息泄漏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号