首页> 外文期刊>環境淨化技術 >プラント建設契約におけるリスク分担 第4回 工事の遅延リスク
【24h】

プラント建設契約におけるリスク分担 第4回 工事の遅延リスク

机译:植物建设合同中共享第四次施工延误风险的风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

工事の遅延リスクとは、合意した一定の期日までに工事を完成させることができずに、予定したスケジュールが遅延してしまうリスクである。この遅延リスクについては、一般的に、合意した期日内に工事を完成することができない場合には原則として請負者がリスクを負担する-すなわち発注者に遅延賠償金を支払うこととしつつ、遅延の原因が請負者側にない場合には柔軟に工期延長を認めて発注者がリスクを負担する、というようにリスク分担のバランスが図られる。以下では、これを踏まえ、まずは前提として請負者が発注者に対して負う期日保証の内容について述べて、その後、工期延長と遅延賠償金について解説する。
机译:建设的风险是延迟计划延迟的时间表的风险,而无需通过商定的某些日期完成建设。 这种延误风险通常是,如果承包商无法在商定日期内完成,承包商将承担风险 - 即,如果原因不在承包商方面,风险将延迟向订货人延迟延迟共享可以平衡,使得施工期间扩展被识别,并且授权者承担风险。 下面,基于这一点,首先,作为前提,承包商将是订购者日期保修的内容,然后我们将解释施工期延长和延迟赔偿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号