Erosionは「侵食」である

摘要

われわれ土壤学を専門とする人間にとって，侵食を論ずるときには，いつでも地質学的侵食（geological norm of erosion;めるいは正規侵食(.normal erosion)と，カロ 速侵食（acceleratederosion)とを概念上区別する必要がある.地質学的侵食は地球陸地表面の地形形成の主要な 因子であるのに対して，加速侵食は人間が干渉することに よって自然の状態におけるよりも侵食が加速されることを 謂い，農林業的土地利用（自然植生の破壊，地形改変，耕 耘，踏圧など）によって加速された侵食は土地生産力の減 退や破壊（土壤荒廃）につながる重要事であり，現在地球 規模で大きな関心を持たれている環境問題の一つである.