首页> 外文期刊>日本農業教育学会誌 >農芸教育の提唱(5) -学校教育の場における育てる指導者不足の背景-
【24h】

農芸教育の提唱(5) -学校教育の場における育てる指導者不足の背景-

机译:农业教育的建议(5) - 缺乏缺乏缺乏学校教育缺乏缺乏缺乏教师 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

生きものを育てることのできる教師がいなく なった直接的な原因は,産業に直結した実学教育 が伝統的に行われ,生きものを育てることのでき る教師の養成が行われなくなつたからである。そ の背景には,農を通しての教育がもっている人間 教育的側面よりも産業技術的側面が重視されてき たことがある。すなわち,戦後工業が発展するに つれて,工業教育が重視されるようになり,教員 養成課程では,工業系教員の養成を目指した技術 (教育)科への編成替えが行われた。その結果, これらの学科では栽培系教官が減り,工業系教官が圧倒的多数を占めることとなった。これは育て ることを体験し,それを教育の場に還元する教師の卵の教育がおろそかになったことを意味する。 ところ力、農を通しての教育には,このような産 業技術的側面(獵る行動、思想)とともに,人間 教育的側面(育てる行動、思想),すなわち,生きものを育てることを通して,人間を育てる側面を もつ。人間として成長し,生き抜いてゆくために は,両者は対等にバランスを保つことが望ましい。 にもかかわらず,農の教育にかかわる教育者がそ のことの重要性を認識し,アピールできなかった ために栽培系教官の激減を招いたといえる。
机译:这是因为直接导致在传统上进行的工业教育中不再接受过生物的老师不再接受培训,并且没有进行培养能够提高生物的教师的培训。在背景中,工业技术方面的强调超过了通过农业教育的人类教育方面。换句话说,随着战后行业的发展,工业教育将会强调,在教师培训课程中,我们被旨在培训工业教师的技术(教育)所取代。因此,这些部门减少了品种讲师,工业教练占大量压倒性。这意味着教师的鸡蛋教育将放弃和将其降低到教育场所。在教育通过农业,通过农业的教育,以及这样一个行业的行业技术方面(猎震动行),人类教育方面(促进行为,思想),即人类的一面。为了使人类生长并生存,两者都是理想的平衡。然而,可以说,参与农业教育的教育者认识到这一点,并且无法减少培养教练的创造,因为它不可能上诉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号