定量的歩様分析の時代におしゝては， 我々は跛行診断の再定義を しなければならないか？

摘要

前回に翻訳した論文の後半を今回は翻訳す る。馬の跛行診断が，長い間使用されてきた目 視による定性的跛行診断から，自動的測定機器 による床反力の定量的非対称診断へと移行して し、く現状を考慮して，「跛行」の定義を再考慮す ることが強調されている。