...
【24h】

春は隣

机译:下一个春天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

今年は正月寒波にみまわれ、1月4日から5日にかけて、この冬一番の寒気が流れ込み、南予を中心忙大雪になりました。 気象が異常だと言うなかで、寒さはいつものようにやってきたようですが、世界に目を向けると、異常気象が続出しています。 気象庁の全球異常気象監視速報によると、インド北部や欧州中西部は異常な低温に見舞われ、インド北部では週平均気温が7~9度で平年比3-8度も低いためにインドコバングラデシュ、ネパールで多くの被害がでています。 また、北極方面からの寒気が次々に襲っている欧州中西部も週平均で氷点下1~同10度、平年より5~9度も低温で、欧州でも東部では、前線の停滞で異常多雨になったそうです。 さらに、オーストラリアでは相変わらずの少雨状態で、この1か月間の降水量が平年の2割以下といわれています。
机译:今年在新的一年的冷波中看到,从1月4日到5日,这个冬天的第一个冷却器流淌着,成为一个中央繁忙的降雪。由于天气不寻常,寒冷似乎像往常一样来,但是当我看世界时,异常的天气仍在继续。根据气象局的全球异常天气监测简报,印度北部和欧洲占低温异常,在印度北部,平均气温为7至9度,平均气温为7至9度。许多损害在尼泊尔。此外,在欧洲中西部的中西部,它一个接一个地攻击北极,在东部1到5到9°,从正常季节5到9度,甚至在欧洲的东部,它变成了一个不寻常的雨是正确的。此外,在澳大利亚,据说该月份的降水量少于正常的20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号