...
首页> 外文期刊>American Entomologist >Illegal Loggingof 10 Hectares of Forest in the Sierra Chincua Monarch Butterfly OverwinteringArea in Mexico
【24h】

Illegal Loggingof 10 Hectares of Forest in the Sierra Chincua Monarch Butterfly OverwinteringArea in Mexico

机译:墨西哥Sierra Chincua帝王蝶越冬区的10公顷森林非法伐木

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As far as we are aware, the first observation in 2015 of an illegal logging operation in the Sierra Chin-cua overwintering area within the core zone of the Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Mexico was made in April by a local environmentalist whonotified Reserve personnel on 10 May (Moises Acosta, personal communication). A public announcement that the logging was occurring in an undesignated area of the Sierra Chincua was made in a local news article on 26 May 2015 (Rebollo 2015). Several months passed before an official government announcement of the illegal logging was made in a Mexico City press conference on 8 October 2015 (PROFEPA 2015). Rafael Pacchiano, Secretary of SEMARNAT, the federal environmental agency, and Guillermo Haro, Director of PROFEPA (the federal environmental enforcement agency), reported that the Mexican army and police had raided the area and arrested 35 loggers between March and May and confiscated 147 cubic meters of wood that had been illegally logged in the Reserve. The report did not specify where the logging occurred; neither did another press release posted on 21 October (Mejia 2015). On 18 November, Brower received an e-mail from Homero Aridjis, President of the Grupo de los Cien, who was told by a member ofa local community that there had been severe cutting in the Sierra Chincua. On 21 November, Mexico News Daily stated thatlandowners from the Cerro Prieto and Jesus de Nazare-no ejidos (communal agricultural landholdings) in the heart of the Sierra Chincua overwintering area claimed that 9 ha had been clear-cut (Mexico News Daily 2015). Neither we nor other individuals weregranted permission to visit the area in order to witness the logging, but we became aware of its severity when we examined current satellite imagery. On 18 December 2015, two of us presented preliminary results of this report describing the location andextent of the incursion to the Third International Symposium on the Monarch Butterfly, held in Morelia, Michoacan. The location of the logging was finally made public on 19 January 2016 (Caballero 2016) and was subsequently acknowledged in a letter to the first author from the National Forestry Commission on 3 February (Rescala-Perez 2016). Here we document the logging operation and its potential negative impact on the spring remigration of the monarch butterfly.
机译:据我们所知,2015年首次观察到墨西哥君主蝴蝶生物圈保护区核心区塞拉利昂奇瓦(Sierra Chin-cua)越冬区的非法采伐活动是由当地环保人士于4月作出的,他通知了保护区人员10五月(Moises Acosta,个人交流)。 2015年5月26日在当地新闻中公开宣布采伐发生在塞拉利昂钦库阿的未指定区域(Rebollo 2015)。在2015年10月8日的墨西哥城新闻发布会上,政府正式宣布非法采伐已经过去了几个月(PROFEPA 2015)。联邦环保局SEMARNAT秘书Rafael Pacchiano和PROFEPA(联邦环保局)局长Guillermo Haro报告说,墨西哥军队和警察在3月至5月之间突袭了该地区,逮捕了35名伐木工人,没收了147立方米。几米已被非法记录在储备中的木材。该报告未指定记录的位置; 10月21日(Mejia 2015)也没有发布任何新闻稿。 11月18日,Brower收到了Grupo de los Cien总统Homero Aridjis的一封电子邮件,当地社区的一位成员告诉他,塞拉利昂钦库瓦山脉已经严重砍伐。 11月21日,《墨西哥新闻日报》指出,塞拉利昂钦夸(Sierra Chincua)越冬区中心地带的Cerro Prieto和Jesus de Nazare-no ejidos(公共农业土地)的土地所有人声称已经砍伐了9公顷的土地(Mexico News Daily 2015)。我们和其他任何人都没有获得访问该地区以见证伐木的许可,但是当我们检查当前的卫星图像时,我们意识到其严重性。 2015年12月18日,我们两个人在米却肯州莫雷利亚举行的第三届帝王蝶国际研讨会上介绍了该报告的初步结果,描述了入侵的地点和程度。伐木地点最终于2016年1月19日(Caballero 2016)公开,随后在2月3日国家林业委员会致第一作者的一封信中得到承认(Rescala-Perez 2016)。在这里,我们记录了伐木作业及其对帝王蝶春季迁徙的潜在负面影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号