【24h】

Shell forced to extend Nigeria sale...

机译:壳牌被迫延长尼日利亚的销售...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Shell is being forced to extend the deadline for two of the bidders for its onshore Nigeria sale as once again a simple process becomes complicated in Nigeria. The European major had already extended the deadline for the four consortia to raise the finances until the end of June. But senior sources say that the Aiteo/Taleveras consortium which won OML 29 and the Pan Ocean/ Newcross consortium which came out on top for OML 24 did not manage to meet this deadline. Shell now has the option of moving to the second highest bidder or extending again. With some of the companies being politically well connected it is likely that Shell will choose the path of least resistance and give extra time.
机译:壳牌被迫将其在尼日利亚境内出售的两个竞标者的期限延长,因为在尼日利亚,一个简单的流程再次变得复杂。这家欧洲专业公司已经将这四个财团筹集资金的截止日期延长至6月底。但资深消息人士称,赢得OML 29的Aiteo / Taleveras财团和OML 24的头号泛海/纽克罗斯财团未能按时完成。壳牌现在可以选择出价第二高的投标人,也可以再次延长投标人的期限。由于一些公司在政治上有良好的联系,壳牌很可能会选择阻力最小的途径,并给予额外的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号