【24h】

FSRUs bucking floating order slump

机译:FSRU逆转浮动订单暴跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Floating production system orders are to be sparse around the world for the rest of the year as operators are reluctant to approve projects amid uncertain oil prices and falling costs although FSRU developments are more resistant. In its new second quarter 2015 Floating Production Systems Report, Energy Maritime Associates (EMA), listed the projects it sees as delayed and said that while it is a global phenomenon: "So far, FSRU projects have not been as severely impacted, as these projects are driven by the difference between oil and gas prices, as well as political and environmental factors." In Africa, EMA sees Maersk's Chissonga and Cobalt's Ca-meia projects off Angola as being delayed as well as Eni's Etan/Zabazaba project off Nigeria. There are still hopes though for the likes of Shell's Bonga Southwest in Nigeria and Eni's Coral South FLNG project off Mozambique to be awarded this year.
机译:浮动的生产系统订单将在今年下半年在全球范围内稀少,因为尽管FSRU的发展更具抵抗力,但在不确定的油价和成本下降的情况下,运营商不愿批准项目。能源海事协会(EMA)在其新发布的2015年第二季度浮动生产系统报告中,列出了它认为已延迟的项目,并表示,尽管这是一种全球现象:“到目前为止,FSRU项目并未受到如此严重的影响,石油和天然气价格之间的差异以及政治和环境因素推动了项目的发展。”在非洲,EMA看到马士基(Maersk)的Chissonga和Cobalt的Ca-meia项目在安哥拉的延误以及埃尼(Eni)的Etan / Zabazaba项目在尼日利亚的延误。尽管如此,壳牌公司在尼日利亚的邦加西南公司和埃尼公司在莫桑比克对岸的珊瑚南FLNG项目等仍有望寄予厚望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号