...
首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Laserstrahl-oder Plasmaschneiden - Hat man eine Wahl?
【24h】

Laserstrahl-oder Plasmaschneiden - Hat man eine Wahl?

机译:激光束或等离子切割 - 你有选择吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Es gibt verschiedene Verfahren, die zum thermischen Schneiden von Metallen eingesetzt werden konnen. Je nach Materialart sowie wirtschaftlichen und qualitativen Aspekten hat jede Technologie ihre Vorteile und damit ihre Einsatzbereiche. Auf der einen Seite steht das vielseitige Laserschneiden, auf der anderen Seite die standig verbesserte Plasmaschneidtechnologie. So wurden in den letzten Jahren neue Anwendungsgebiete fur das T rennen von metallischen Werkstucken mit Plasma erschlossen und Prozessvarianten, wie beispielsweise fur das Schneiden kleinerer Locher und das Plasma-Markieren entwickelt. Heute erreichen einige Plasmaschneidsysteme in vielen Bereichen Schnittqualitaten, die gleich oder fast gleich dem Laserschneiden sind. Aufgrund der im Vergleich zum Laser deutlich geringeren Investitionskosten sind die Kosten pro Meter beim Plasmaschneiden oft deutlich geringer. Die erzielte Leistungssteigerung der Plasmaschneidanlagen bei dicken Baustahlblechen steht auch zunehmend im Wettbewerb mit dem Brennschneidverfahren. Dieser Beitrag zeigt beispielhaft Starken und Schwachen und gibt dem Anwender zu berucksichtigende Hinweise. Es muss nicht immer ein Laser sein, da dieser auch seine Grenzen hat oder es Anwendungsbereiche gibt, in denen das Plasmaschneiden wirtschaftlicher ist und eine hohe Qualitat erreichen kann. Mit dieser Problematik beschaftigte sich bereits eine Veroffentlichung auf dem DVS-Congress 2016 [1], die diesem Beitrag zugrunde liegt und durch aktuelle Entwicklungen erganzt wurde.
机译:有几种方法可用于热切割金属。根据材料类型以及经济和定性方面,各种技术都具有其优势,因此是您的应用。一方面,多功能激光切割,另一方面,静态改进的等离子体切割技术。近年来,已经开发出了具有等离子体的金属工作场所T种族的新申请领域,并进行了工艺变体,例如设计较小的冲床和等离子体标记。如今,一些等离子体切割系统在许多区域实现切削质量,其等于激光切割。由于与激光相比,投资成本明显较低,等离子切割期间每米的成本往往显着降低。实现具有厚结构钢板的等离子体切割系统的性能增强也越来越多地竞争燃烧切割过程。本文显示了示例性强弱,并给用户考虑。它并不总是是激光,因为它还具有其限制或存在的应用,其中等离子切割更经济,并且可以达到高质量。有了这个问题,2016年DVS-COMORTER的出版物[1],这是基于这一贡献,已经致力于这个问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号