Urteil des Verwaltungsgerichtshofs München vom 23.02.2017 (VGH München 2 N 15.279)

摘要

1. Soll eine planerische Entscheidung die Wirkungen des § 35 Abs. 3 Satz 3 BauGB ausl?sen, verlangt das Abw?gungsgebot die Entwicklung eines schlüssigen Gesamtkonzepts, das sich auf den gesamten Au?enbereich erstreckt.2. Das Zurücktreten der Privilegierung in Teilen eines Plangebiets l?sst sich nur rechtfertigen, wenn sicherstellgestellt wird, dass sich die betroffenen Vorhaben an anderer Stelle gegenüber konkurrierenden Nutzungen durchsetzen. Für privilegierte Nutzungen ist in substanzieller Weise Raum zu schaffen.