首页> 外文期刊>Hand papermaking >Shiraga Fujiko: Straight to the Sky
【24h】

Shiraga Fujiko: Straight to the Sky

机译:Shiro Fuji:St La Ght和Sky Sky

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A stark, decisive line ran through the middle of a long wooden board propped diagonally on two posts. Painted entirely in white, the board contrasted sharply against the ochre color of the ground and the dark-green pine forest behind it. Shadows of the pine trees were cast irregularly on top of the board. Upon closer examination, a passerby would realize that the dark line in the middle was not painted, but made of a negative space of about two inches wide, maintained between two pieces of boards throughout. The line recalled a crack made on the earth by an earthquake or lightning flashing in the sky. Shiraga Fujiko1 reflected, "The crack running through the sky was my own concept. It was by no means a natural phenomenon. It was created in my mind."2 White Board (1955) was one of Shiraga's earliest works that she showed at the "Experimental Outdoor Exhibition of Modern Art to Challenge the Midsummer Sun," held on the bank of Ashiya River, near Osaka, Japan, by the Gutai Art Association in July 1955. Upon exhibiting it outdoors, however, she realized how small the work was in relation to the environment and felt that her intention and her as a person were made bare through the work.
机译:一条鲜明的决定性线路通过一个长木板的中间,在两个帖子上呈现对角线。完全用白色涂漆,板对比地面的赭石颜色和背后的深绿色松树林对比。松树的阴影不规则地在董事会之上铸造。在接近检查后,传递者将意识到中间的黑线没有涂漆,但是由大约两英寸宽的负面空间制成,在整个两块板之间保持。这条线召回了地球上制作的裂缝,在天空中闪烁闪烁。 Shiraga Fujiko1反映出来,“穿过天空的裂缝是我自己的概念。它绝不是一种自然现象。它是在我的脑海中创造的。”2个白板(1955年)是她展示的最早的工作之一“现代艺术的实验户外展览挑战仲夏太阳”,在1955年7月的古泰艺术协会附近的阿什达河附近的阿什瓦河畔。然而,在户外展出它,她意识到这项工作有多少钱与环境有关,并觉得她的意图和她作为一个人在工作中裸露。

著录项

  • 来源
    《Hand papermaking》 |2020年第1期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 造纸工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 07:57:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号