首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Russia Sets Sights on LNG Export Bounty
【24h】

Russia Sets Sights on LNG Export Bounty

机译:俄罗斯落实液化天然气出口赏金的景点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Russia is already among the world’s biggest oil and piped gas exporters, but this month’s launch of Yamal LNG underscores its ambitions to become one of the top LNG exporters, too. The proj- ect, the country’s second liquefaction scheme, is the first in a cluster planned by private sector Novatek in the Russian Arctic. State-owned Gazprom also has a few projects up its sleeve, including an expansion of Sakhalin-2 in the Russian Far East, but the Kremlin seems to be bet- ting on Novatek to turn Russia into an LNG producer rivaling Qatar, the US and Australia. By 2030, Novatek claims it will have liquefaction capacity of up to 57 million tons per year, accounting for two-thirds of Russian output, which is expected to top 80 million tons/yr by then. The Kremlin views the projects as the catalyst for developing the strategically important Arctic region — a point President Vladimir Putin underlined during the launch ceremony for the 16.5 million ton/yr Yamal LNG at the Arctic port of Sabetta on Dec. 8. Future Novatek projects are expected to receive the same tax breaks, including zero gas extraction and property taxes, and lower income tax. Moreover, LNG, unlike piped gas, is not subject to export duties under Russian law. The Kremlin also provided $2.3 billion in financing for Yamal LNG after the project had trouble raising money due to US sanctions against Novatek, and further supported the scheme by building an airport and sea port at Sabetta.
机译:俄罗斯已经是世界上最大的石油和管道燃气出口国之一,但本月的山羊LNG推出强调其雄心壮志,也是成为顶级液化天然气出口商之一。该国第二次液化计划的项目是第一个在俄罗斯北极私营部门Novatek计划的集群中。国有的Gazprom还有一些备注的袖子,包括在俄罗斯远东地区的Sakhalin-2的扩展,但克里姆林宫似乎在Novatek上唱了于俄罗斯转向一个液化天然气生产者,美国和澳大利亚。到2030年,Novatek索赔每年将液化能力高达5700万吨,占俄罗斯产出的三分之二,预计到达那时是8000万吨/年。克里姆林宫将该项目视为发展战略重要的北极地区的催化剂 - 一个点总统弗拉基米尔·普京在12月8日在塞拉伯北极港的1650万吨/年山羊液化赛季的发射仪式上下划线。未来的Novatek项目是预计将收到相同的税收损失,包括零天然气提取和财产税,降低所得税。此外,与管道气体不同,LNG不受俄罗斯法律的出口职责。由于美国对Novatek的制裁,克里姆林宫还有23亿美元的玉米液融资,并通过对Novatek的制裁,并进一步支持在Sabetta的机场和海港的机场和海港提供该计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号