首页> 外文期刊>Petroleum Argus >US producers’ debt reduction drive loses urgency
【24h】

US producers’ debt reduction drive loses urgency

机译:美国生产者的债务减少驱动器失去了紧迫感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US producers continue to work toward their debt reduction goals, but for many the urgency has faded amid continued cost reductions and a rise in crude prices to above where most had pegged their 2019 spending budgets. Occidental cannot escape growing attention on its debt after the company this month leap-frogged Chevron in a bid to acquire Anadarko. Investors worry that the deal may have overstretched the company’s balance sheet. But chief financial officer Cedric Burgher seeks to allay those fears, partly thanks to the firm’s $10bn backing from investment group Berkshire Hathaway. With divestments of $10bn-15bn planned after the merger, Oxy predicts its debt will be less than two times its earnings before tax at a crude price of $60/bl by 2021. This rises to just over two times at $50/bl, which is still “manageable”, Burgher says.
机译:美国生产商继续努力减少债务目标,但对于许多人在持续成本的成本降低和最原油价格上升的情况下,迫使大多数人在达到2019年的支出预算的情况下逐渐消失。 本月在公司跨越雪佛龙在竞标收购Anadarko之后,Ecdidental无法逃避债务越来越关注其债务。 投资者担心这笔交易可能已经过度了解了公司的资产负债表。 但是,总财务官Cedric Burgher寻求借助这些恐惧,部分感谢该公司10亿美元的投资集团伯克希尔·哈瑟瓦扬。 在合并后计划的价格为10亿美元 - 15亿美元,氧气预测其债务将在2021年以6021美元的价格为60美元/ BL之前的税收税率不到两倍。这增加了50美元/ BL的两倍以上 伯尔赫说,仍然“可管理”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号