首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Global prices fall as supply fears ease
【24h】

Global prices fall as supply fears ease

机译:全球价格下跌作为供应恐惧缓解

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Crude prices declined on growing concerns over global trade and indications that the tightness in oil supply is easing. Atlantic basin benchmark North Sea Dated dropped to a two-month low of $67.91/bl by 30 May, a fall of 34¢/bl from the previous week, having briefly climbed above $70/bl earlier this week. The decline for US marker WTI was more marked - it ended the week down by $1.32/bl at $56.59/bl - its lowest since 8 March. Concerns that the US-China trade dispute will escalate continued to weigh on prices, while growing trade tensions between the US and Mexico further stoked global trade fears. The drop in prices came despite a 300,000 bl decline in US crude stocks in the week to 24 May - although at 476.5mn bl, inventories remain close to their recent near two-year high, according to the EIA. The slight crude stockdraw was more than offset by a 2.2mn bl build in US gasoline inventories. North Sea crude remained in demand, although a recovery in the region’s July production could ease prices. Availabilities of the North Sea’s benchmark grades will recover in July as Ekofisk returns from maintenance. July’s Ekofisk loadings are scheduled to reach their highest since May 2017.
机译:原油价格下降了对全球贸易的兴趣和迹象表明,石油供应紧绷处于宽松。大西洋盆地基准北海日期跌至5月30日,跌至67.91 / BL的两月低至5月30日,前一周下降了34¢/ BL,本周早些时候在70美元以上攀爬。美国标记WTI的下降更为明显 - 它在3月8日以来,每周跌至1.32 / BL $ 56.59 / BL - 其最低点。令人担忧的是,美国 - 中国贸易争议将升级的价格升级,而美国与墨西哥之间的贸易紧张局势进一步激发了全球贸易恐惧。据EIA表示,尽管美国5月24日的美国原油股有300,000平方米,但美国原油股有300,000平方米,虽然虽然在476.5mn,但根据环境影响评估,库存仍然靠近他们近期的两年高。在美国汽油库存中,轻微的原油储存量不仅仅是2.2mn bl的抵消。北海原油仍然需要,虽然该地区7月份生产中的复苏可以轻松价格。北海的基准成绩的可用性将于7月份恢复,因为Ekofisk从维护中获得退货。 7月的EKOFISK装载计划于2017年5月以来达到最高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号