首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Prices fall as supply fears ease
【24h】

Prices fall as supply fears ease

机译:由于供应担忧缓解,价格下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices declined as the threat of supply disruption from Norwegian strikes eased and the demand outlook remained fragile in the EU. Atlantic basin benchmark North Sea Dated fell by $2.35/bl to $45.80/bl in the week to 7 July, while US marker August WTI dropped by $3.19/bl to $45.14/bl. Unions representing hundreds of offshore oil workers in Norway agreed a new pay deal with employers, averting strike action that would have cut the country’s oil and gas production by around 6pc. Nigerian supplies started to recover from earlier disruption in June, with Shell lifting force majeure on exports of Bonny Light crude on 7 July. But armed group the Niger Delta Avengers claimed responsibility for an attack a day later on two trunk lines operated by Italy’s Eni. US crude stocks fell by 2.2mn bl in the week to 1 July, the latest EIA data show. But the decline was smaller than analysts had expected, rekindling expectations of an enduring supply overhang.
机译:石油价格下跌是因为挪威罢工造成供应中断的威胁有所缓解,而且欧盟的需求前景仍然脆弱。截至7月7日当周,大西洋盆地基准北海日期原油下跌$ 2.35 / bl至$ 45.80 / bl,而美国8月WTI下跌$ 3.19 / bl至$ 45.14 / bl。代表挪威数百名近海石油工人的工会与雇主达成了一项新的薪酬协议,避免了罢工行动,这将使该国的石油和天然气产量减少约6%。尼日利亚的供应量已从6月的先前中断中恢复过来,壳牌于7月7日解除了对Bonny Light原油出口的不可抗力。但是,武装团体尼日尔三角洲复仇者联盟声称,一天后对意大利的埃尼(Eni)运营的两条干线进行了袭击。 EIA最新数据显示,在截至7月1日的一周中,美国原油库存下降了220万桶。但是降幅小于分析师的预期,重新点燃了人们对持久供应过剩的预期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号