...
首页> 外文期刊>Schweizerische Zeitschrift fur Forstwesen >Schützt der Wald vor Rutschungen? Hinweise aus der WSL-Rutschungsdatenbank
【24h】

Schützt der Wald vor Rutschungen? Hinweise aus der WSL-Rutschungsdatenbank

机译:森林是否可以防止滑倒? 来自WSL滑动数据库的笔记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wahrend Starkregenereignissen kommt es immer wieder zu flachgründigen Rutschungen und Hangmuren mit zum Teil erheblichen Schaden. Unwetteranalysen zeigen, dass im Wald pro Flache meist weniger Rutschungen als im Freiland ausgelost werden, was die allgemein anerkannten positiven Wirkungen des Waldes auf die Hangstabilitat untermauert. Diese Wirkungen sind jedoch abhangig vom jeweiligen Zustand der Bestockung, und ihre Quantifizierung ist schwierig. Ereignisdokumentationen tragen zu einem besseren Verstandnis der massgebenden Prozesse bei. Die dabei gewonnenen Informationen sind nicht nur für die Erstellung von Gefahrenkarten wichtig, sondern leisten auch wertvolle Dienste bei der Bewertung der Schutzwirksamkeit des Waldes. Für den vorliegenden Beitrag wurden Daten aus der Rutschungsdatenbank der Eidgenossischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) hinsichtlich der Wirkung des Waldes auf die Hangstabilitat ausgewertet. Aktuell enthalt die Datenbank Angaben zu 734 Rutschungen. Von diesen wurden 661 in die Auswertung einbezogen - 356 Rutschungen im Freiland und 305 im Wald. Es zeigt sich, dass in Gebieten mit Neigungen bis 38° im Freiland pro Flache mehr Rutschungen entstanden sind als im Wald. In noch steileren Gebieten ist eine stabilisierende Waldwirkung nicht mehr erkennbar. Gemass den statistischen Auswertungen sind die Rutschungen im Wald kleiner als im Freiland und brechen in steileren Lagen an. Allgemein werden die Rutschungen mit zunehmender Hangneigung kleiner. Multivariate Auswertungen weisen auf positive Waldwirkungen beziehungsweise verhaltnismassig kleine Rutschungen in alteren und stufigen Bestockungen hin. Negative Effekte zeigen sich insbesondere in unbestockten Flachen und sehr dichten Waldern. Neben der Bedeutung des Waldzustandes für die Hangstabilitat wird im Beitrag auch diskutiert, wie dieser beschrieben werden kann.
机译:大雨期间它总是回来浅层滑坡和浅层滑坡在某些情况下相当大的损害。恶劣天气的分析表明,通常小于滑坡被描绘在开放的领域,每什么支撑着上Hangstabilitat森林普遍接受的有益作用的森林面积。这些影响,然而,依赖于分蘖的现状,它们的量化是困难的。事件文档有助于决定性的过程更好的理解。所获得的信息不仅用于创建风险地图是重要的,而且在评估森林的保护效力作出有价值的服务。在本文数据来自Rutschungsdatenbank的瑞士联邦森林,雪和景观研究所(WSL)分析,以对Hangstabilitat森林的影响。目前,该数据库包含734个滑坡信息。其中在分析中包括在森林里的野生和305 661-356滑坡。事实证明,造成单位面积的开放与斜坡地区可达38°以上的滑坡比在森林里。在更陡峭的地区起稳定作用的森林不再辨认。按照要求通过统计分析,在木材中的幻灯片是比开放更小,更陡的文件打破。一般来说,随着坡度较小的幻灯片。多因素分析,有中老年verhaltnismassig小滑坡的积极影响或森林走出分蘖。负面影响是不掺料的表面和非常茂密的森林尤为明显。除了森林条件Hangstabilitat的重要性,也就是文章这可怎么描述中讨论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号