...
首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >NGTL Maintenance Slows Spring Storage Refill,Dampens Aeco,BC Prices
【24h】

NGTL Maintenance Slows Spring Storage Refill,Dampens Aeco,BC Prices

机译:NGTL维护减缓弹簧储存refill,潮湿的AECO,BC价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The gas storage refill season in Alberta appears to have slowed in the past few weeks not only due to lingering cold weather but also spring-summer maintenance and other issues on the Nova Gas Transmission Ltd.(NGTL)system,which kept roughly 0.7 billion cubic feet of gas per day of field receipts from flowing to downstream markets. But that supply tightness doesn't necessarily signal a meaningful price boost for Western Canadian producers who have been selling their gas at deep discounts for years. "Less gas was going to southern Alberta,which means that Alberta storage was open for withdrawals to help balance the Aeco market because of the lack of upstream supplies,”independent Calgary based analyst Martin King told Energy Intelligence.Rather than seeing early-season weekly builds of 3 Bcf to 5 Bcf like last year,weekly May inflows through May 17 were less than half that.There was even a 0.1 Bcf draw for the week ended May 10,according to Enerdata.Nonetheless,the cumulative storage injection for Alberta from Apr.1 through last week was 19.5 Bcf,compared to 11.5 Bcf for the same period last year,which saw a brutally cold April.
机译:艾伯塔省的储气储存季节似乎在过去的几周里似乎很放缓,这不仅是由于徘徊的寒冷天气,而且春夏维护和Nova天然气传输有限公司(NGTL)系统的其他问题,它保持大约0.7亿立方体每天距离野外收据的脚流入下游市场。但是,这种供应密封性并不一定能够向西加拿大生产商发出有意义的价格,他们在多年来一直以深处销售气体的西部加拿大生产商。 “较少的天然气将前往南·南·艾伯塔省,这意味着艾伯塔省储存是开放的,因为缺乏上游用品,有助于平衡AECO市场,”独立卡尔加里基础分析师马丁国王告诉能源智力。评修而不是早春看到早期的每周看根据ENERDATA的第17期,每周5月17日,每周5月17日,每周5月17日,每周5月17日的建立可能甚至不到一半。 APR.1至上一周是19.5 BCF,而去年同期的11.5英镑相比,4月份持续冷酷。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号