首页> 外文期刊>KEM: Informationsvorsprung fur Konstrukteure >Praktischer Umgang mit Normen in der Sicherheitstechnik fur Maschinen -Teil 6: Auswahl einer Verriegelungs-einrichtung nach EN ISO 14119
【24h】

Praktischer Umgang mit Normen in der Sicherheitstechnik fur Maschinen -Teil 6: Auswahl einer Verriegelungs-einrichtung nach EN ISO 14119

机译:机械安全技术标准的实际处理第6部分:根据EN ISO 14119的锁定装置的选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nachdem die Erstellung einer Risikobeurteilung entsprechend den verschiedenen moglichen Normen, insbesondere bei Drehmaschinen nach der EN ISO 23125, in den letzten Teilen der Serie ausfuhrlich behandelt wurde, kommen wir nun zu den normativen Vorgaben zur Gestaltung und Auswahl einer Verriegelungseinrichtung gemass der EN ISO 14119. Die EN ISO 14119 beschreibt die Auswahl und den Einsatz von Verriegelungseinrichtungen/Verriegelungen mit und ohne Zuhaltung an Schutzturen, Schutzabdeckungen und anderen beweglichen, trennenden Schutzeinrichtungen. Mit Verriegelungseinrichtungen sind Sicherheitsschalter gemeint, die an Schutzturen angebaut sind und beim Offnen der Tur fur ein sicheres Abschalten einer Maschine oder Anlage sorgen. Dabei geben Verriegelungseinrichtungen mit Zuhaltung beziehungsweise mehreren Zuhaltungen den Zugang erst dann frei, wenn das Verletzungsrisiko beseitigt ist - beispielsweise kann auch bei einer abgeschalteten Maschine immer noch Gefahr durch nachlaufende Maschinenbewegungen bestehen. Die Norm definiert den Begriff verriegelte trennende Schutzeinrichtung: Hierzu gehoren die bewegliche trennende Schutzeinrichtung und die Verriegelungseinrichtung selbst. Diese wiederum hat generell zwei Teile, den Betatiger und den Positionsschalter. Die Benennung wird unabhangig von der Bauart verwendet.
机译:在创建风险评估后,根据各种可能的标准,特别是在ISO 23125的车床上,在该系列的最后一部分,我们现在符合规范性规范,用于设计和选择锁定装置EN ISO 14119. en ISO 14119描述了锁定设施/闩锁的选择和使用,而无需限制保护,保护盖和其他可移动的隔离保护装置。通过锁定装置,安全开关是指在保护馅饼上生长,并在TUR打开时确保机器或系统的安全关闭。具有访问或多个访问的锁定装置往往仅在消除损伤风险时才能提供访问 - 例如,即使有后续机器的移动也可能仍然存在危险,即使有开关机器。该标准定义了锁定分离保护装置的术语:为此目的,可移动分离保护装置和锁定装置本身。这又具有两部分,电流和位置开关。该设计由设计独立使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号