...
首页> 外文期刊>Fortschritte der Physik >ESTABLISHING A MILITARY PRESENCE IN A DISPUTED TERRITORY: INTERPRETATION OF ARTICLE 2(3) AND (4) OF THE UN CHARTER
【24h】

ESTABLISHING A MILITARY PRESENCE IN A DISPUTED TERRITORY: INTERPRETATION OF ARTICLE 2(3) AND (4) OF THE UN CHARTER

机译:在有争议的领土内建立军事存在:解释“联合国宪章”第2(3)条和(4)条

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In its 2015 judgment in the Costa Rica v Nicaragua case, the International Court of Justice (ICJ) found that Nicaragua's establishment of a military presence in disputed territory violated the territorial sovereignty of Costa Rica. Two judges considered that Nicaragua's actions had constituted a breach of Article 2(4) of the United Nations (UN) Charter, but the majority of the judges chose not to pronounce on the issue. Whilst it has been clarified that the prohibition of the use of force applies to a disputed territory, it seems less clear as to whether such force has to be violent in nature, causing injury to human beings or damage to property, for it to be in breach of Article 2(4). The ICJ's Advisory Opinion on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory case strongly indicated that the construction of the wall breached Article 2(4). If a State establishes a military presence to change the status quo in a disputed territory, it would not be regarded as a 'peaceful' means of settling the territorial dispute. Therefore, such behaviour would violate Article 2(3), under which States shall settle their international disputes 'exclusively' by peaceful means. Furthermore, to constitute an unlawful use of force under Article 2(4), the establishment of a military presence in a disputed territory does not have to be violent but should involve coercion that makes it materially impossible for other claimants to restore the status quo ante without risking human injury or damage to property.
机译:在2015年2015年在哥斯达黎加V尼加拉瓜案件中判决,国际法院(ICJ)发现尼加拉瓜在争议地区的军事存在违反了哥斯达黎加的领土主权。两名法官认为尼加拉瓜的行动违反了联合国(联合国)宪章的第2(4)条,但大多数法官选择没有发出问题。虽然澄清说,禁止使用武力适用于有争议的领域,但对于这种武力在自然界中造成暴力,造成对人类伤害或对财产损失的损害,似乎不太清楚违反第2(4)条。 ICJ对占领巴勒斯坦领土案件建设建设的法律后果的咨询意见强烈指出,墙违反第2(4)条的建设。如果一个国家在有争议的地区改变现状的军事存在,则不会被视为建立领土争端的“和平”。因此,这种行为将违反第2(3)条,在该第2(3)条下,各国应通过和平手段对其国际纠纷“完全”。此外,在第2(4)条下,构成非法使用武力,在争议的领域建立军事业务并不是暴力,但应涉及胁迫使其成为其他索赔人来恢复现状不可能的胁迫不冒人民伤害或财产损害的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号