首页> 外文期刊>Advanced Materials & Composites News >November 2002 NTSB Hearings on American Airlines 587 Crash Focus Now on the Pilots, Not the Composite Fin - Part 2 of 2
【24h】

November 2002 NTSB Hearings on American Airlines 587 Crash Focus Now on the Pilots, Not the Composite Fin - Part 2 of 2

机译:2002年11月NTSB在美国航空公司587坠机事故上的听证会现在的重点是飞行员,而不是复合材料鳍-第2部分,共2部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Our attendee at the NTSB review of the crash of American Airlines flight AA587 in November 2001 in New York told us of his personal conjecture on the meaning of the information presented at the meeting: It is not clear from the evidence presented whether the failure load as described accounted for the actual environment of the AA587 fin. These conditions were significantly less severe than the full hot-wet condition used in the structural testing. The temperature at JFK was 42 F versus the 158 F "hot" condition tested. The moisture content of specimens retrieved form the failed AA587 fin was measured by Airbus at 0.6 percent, whereas the design "wet" moisture content that the preconditioned structural test fin reached 0.9 percent. Another area of interest to the composite community involves the use of NDI to inspect the tail structure. NDI is performed at the factory for final inspection. Standard maintenance inspection of the fin defined by Airbus and certified by the DGAC and FAA is a thorough visual inspection every five years. Immediately after the AA587 accident, the FAA issued an Emergency Airworthiness Directive (AD) for all A300-600R operators to perform a "one-time detailed visual inspection" of the vertical tails. According to the FAA, "The purpose of this AD was to quickly determine whether there was any systematic degradation of the structure to an extent that would pose a safety threat and whether a repair noted in the structure of the accident aircraft was common of other aircraft." No damage was found in the fleet, but there were many calls for more rigorous inspection. In April the FAA rejected a petition by about 200 American Airlines pilots who fly the A300-600R that NDI (ultrasonic inspection) be performed, stating the tail was "designed and certified with an appropriate, intended inspection method".
机译:NTSB在2001年11月在纽约举行的美国航空AA587航班坠机事故回顾中,我们的与会人员告诉我们他个人对会议上所提供信息的含义的推测:从提供的证据中尚不清楚失败负荷是否为所描述的内容是AA587鳍的实际环境。这些条件比结构测试中使用的完全热湿条件严重得多。与测试的158 F“热”条件相比,JFK的温度为42F。空中客车公司从故障的AA587散热片中回收的样品的水分含量为0.6%,而经过设计的“湿”水分含量使预处理的结构测试翅片达到0.9%。复合材料社区感兴趣的另一个领域是使用NDI检查尾部结构。 NDI在工厂进行最终检查。由空客定义,并由DGAC和FAA认证的散热片的标准维护检查是每五年一次的彻底外观检查。在AA587事故发生后,FAA立即向所有A300-600R操作人员发布了紧急适航指令(AD),以对垂直机尾进行“一次性详细的目视检查”。根据美国联邦航空局的说法,“本指令的目的是快速确定结构是否存在系统退化到一定程度,这会构成安全威胁,并且事故飞机的结构中进行的维修是否与其他飞机相同。”在舰队中未发现损坏,但有许多要求进行更严格检查的呼吁。 4月,FAA拒绝了约200名乘坐A300-600R的美国航空飞行员的请愿书,要求进行NDI(超声波检查),并声明机尾是“设计并通过适当的预期检查方法认证的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号