...
【24h】

OUR STRESS IS REAL

机译:我们的压力是真实的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Allow me to begin this article by stating the painfully obvious: We have a difficult job in which life-and-death decisions are a routine part of our day. Think about that for a moment. Most people never make a split- second decision that could either save or kill another human. We make those decisions all the time—often we make them several times a shift. It takes a toll. When the going gets tough (sometimes seemingly impossible to overcome), we can't just throw our hands up and say, "Sorry. This is a toughie. I can't help you with this one." No, we don't have that option; we have to come up with a plan and try. We see indescribably horrible things, and we have to work around the horror, on the spot, and without hesitation to assist those we can still help. As firefighters, it is important for us to understand that we aren't alone in our feelings or experiences.
机译:请允许我通过陈述痛苦的明显来开始本文:我们有一项艰巨的工作,其中生命决定是我们一天的日常部分。 想一想一下。 大多数人从来没有做出分裂的决定,可以拯救或杀死另一个人。 我们一直在做出这些决定 - 经常让他们多次转变。 这需要一个收费。 当事情变得艰难(有时似乎不可能克服)时,我们不能只是扔掉双手说,“抱歉。这是一个艰难的。我无法帮助你。” 不,我们没有这个选项; 我们必须提出计划并尝试。 我们看到难以形容的可怕的东西,我们必须在恐怖,目前又毫不犹豫地努力帮助那些我们仍然可以帮助。 作为消防员,我们对我们来说很重要,我们并不孤单在我们的感受或经验中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号