...
首页> 外文期刊>Farbe & Lack >Was macht eigentlich...
【24h】

Was macht eigentlich...

机译:做什么......

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor sieben Jahren ist Peter Hilpert aus dem Berufsleben ausgeschieden und geniesst seitdem seinen”dritten Lebensabschnitt”Von 2005 bis Ende 2013 war Hilpert fur Siegwerk Druckfarben tatig,zuletzt als Head Commercial Excellence der Siegwerk Gruppe.Dann stieg er wie geplant mit 62 Jahren aus,hatte sich aber schon fruhzeitig Gedanken um die Nachfolgeregelung gemacht.”Ich wollte den richtigen Zeitpunkt erwischen und selbst bestimmen,wann es Zeit ist aufzuhoren.”Die Situation sei vielleicht anders,wenn man Firmeninhaber ist.Er aber sei als Manager angestellt gewesen.Hilpert war zudem von 2008 bis 2013 Prasident des VSLF(Verband der Schweizerischen Lack-und Farbenindustrie).In die Verbandsarbeit ist er heute aber nicht mehr involviert.”Ich finde,in einem Verband muss man aktiv im Berufsleben stehen.”Er sei sehr froh,mit Lionel Schlessinger einen perfekten Nachfolger zu haben Zu ihm und Verbandsdirektor Matthias Baumberger halt er noch regelmassigen Kontakt.Auch uber die Farben-und Lackindustrie halt er sich auf dem Laufenden.Nach seinem Ausscheiden nahm der 68-Jahrige einige Beratungsauftrage an.”Diese Firmen standen aber nicht in Konkurrenz zu Siegwerk”betont er.Ehrenamtlich engagiert er sich uber die Plattform venture.ch zudem als Coach fur Start-ups und berat junge Firmen im Bereich Marketing und Verkauf.In erster Linie widmet er sich jedoch seinem neuen Lebensabschnitt”Ich bin aktiver Grossvater”sagt Peter Hilpert.Seine beiden Enkelkinder sind zwei und funf Jahre alt.Im Winter fahrt er gern Ski,zudem nennt er ein Segelboot sein Eigen.Dau kommt die Reiseleidenschaft,die er mit seiner Ehefrau teilt.Einmal im Jahr steht eine Fernreise an,die das Paar gern allein unternimmt,da man so besser andere Leute kennen lerne.”Wir machen die grossen Reisen jetzt,denn man weiss ja nicht,wie lange das noch moglich ist.”
机译:七年前,Peter Hilpert从工作生活中排泄,从那时起,从2005年到2013年底的“第三阶段”是Siegwerk墨水的Hilpert,最近是Siegwerk Group.Dann的头部商业卓越.Dann他计划在62年前计划的玫瑰,但已经想到了继任者控制的成功。“我想赶上正确的时间并在赶上时确定自己。”如果你是一个公司所有者。但是被雇用为经理。从2008年到2013年普遍存在的VSLF(瑞士涂料和彩色产业协会)。但是,今天不涉及协会的工作。“我发现,你必须在绷带中积极地站在职业生涯中。“他很高兴,莱昂内尔斯斯太塞格对他来说是一个完美的继任者,并使Matthias Baumberger仍然定期联系。也在涂料和油漆贫困方面他保持最新。在他离开之后,68岁的成年人通过了一些咨询命令。“然而,这些公司没有参与胜利的工作”他强调。他参与了Venture.ch平台作为一个在营销和销售领域开始开展起来和咨询年轻公司的教练。然而,他把自己奉献给他的新生阶段“我是一个活跃的祖父”彼得希尔特。佩特希尔特。孙子两年和五岁。在冬天他喜欢开车滑雪板,也叫他一个帆船他自己的旅程。他的旅程激情,他与他的妻子分开。一年一次是一个长途旅行,这对夫妇喜欢独自做,因为你明白了其他人。“我们现在做了大旅行,因为你不知道这仍然有多长。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号