Auf Eibe (Taxus baccata) verweisende Siedlungsnamen in Wien und Niederosterreich

摘要

Historische Flurnamen verweisen aus Sicht der Namenforschung in Wien und Niederosterreich nie auf Eibe, mittelhochdeutsch, iwe. Auch keine slavischen Ortsnamen sind darauf zuruckzufuhren. Vielmehr sind Flurund Ortsnamen mit dem Bestandteil "Eibe" Bezeichnungen, die im 12. bis 14. Jahrhundert von Personennamen der Grundbesitzer abgeleitet worden sind (Eibenberg, Eibenstein, Eibesbrunn). Erst im 19. und 20. Jahrhundert taucht ein "Eiben"-Graben im Wienerwald auf, in den niederosterreichischen BezirkenLilienfeld, Scheibbs, Melk, St. Polten und Waidhofen/ Ybbs existieren seit damals Flurnamen, die den Wortteil "Eiben-" in Zusammensetzung mit -berg, -tal, o. a. tragen. Diese Flurnamen sind aber weder in der Josephinischen Fassion (1773-1781), als eine Gesamtaufnahme Mieder-Osterreichs vorgenommen wurde, noch im franziszeischen Kataster der Landesaufnahme von 1809 bis 1819 vorhanden. Ein Zusammenhang zwischen den Flur- und Ortsnamen und der Verbreitung der Eibe ist nicht herstellbar.