Glykolaufbereitung beim Pipeline-Transport von Erdgas - Neues Verfahren fur die effiziente Ruckgewinnung von Glykol aus Erdgas

摘要

Die Ruckgewinnung des Glykols, das Ergas beim Transport zugesetzt wird, spielt eine immer grossere Rolle beim effizienten und umweltfreundlichen Betrieb von Gaspipelines. BHS-Sonthofen hat ein neues Verfahren entwickelt, das bei geringeren Kosten deutlich mehr Glykol zuruckgewinnt als bisher ubliche Verfahren. Es erfordert nur wenig Wartung und arbeitet vollautomatisch. So ist es besonders fur den Offshore-Betrieb geeignet. Fur den Transport in Pipelines wird dem Erdgas ublicherweise Monoethylenglykol, kurz MEG, zugesetzt. Es nimmt das im Gas befindliche Wasser auf und senkt damit dessen Gefrierpunkt. Daruber hinaus wirkt es als Korrosionsinhibitor. In MEG reclamation units wird das Glykol wieder aus dem Gas entfernt und regeneriert. Dabei wird ihm in erster Linie das vorher aufgenommene Wasser entzogen, das je nach Lage der Forderquelle mit unterschiedlichen Salzen beladen ist. Ausserdem enthalt es Oxide und Hydroxide aus dem Rohrleitungsabrieb, beispielsweise Rostpartikel, sowie sonstige Verunreinigungen. Die dadurch entstehenden Ablagerungen verstopfen die Warmetauscher, Rohrleitungen und andere Anlagenteile und fuhren zu hohen Wartungskosten. Im Hinblick auf zunehmendes Umweltbewusst-sein und steigende Betriebskosten gewinnen Aufbereitung und Ruckgewinnung des Glykuls mehr und mehr an Bedeutung. Ziel vieler Anlagenbauer ist es heute, dass der Feststoff, der entsorgt wird, nur maximal 10 % Glykol enthalt. Besonders fur den Offshore-Einsatz werden kompakte Systeme benotigt, die automatisch, sowie verschleiss- und wartungsfrei arbeiten.