Le marche intérieur: objectif 1992 interview de Lord Cockfield, Vice-Président de la Commission des Communautés européennes

摘要

Enjeux : Le Conseil européen, dans ses déclarations successives (Copenhague décembre 1982, Fontainebleau juin 1984, Dublin décembre 1984, Bruxel- les mars 1985), a rappelé la nécessité de prendre des mesures pour renfor- cer le marché intérieur afin de parve- nir a son nchèvement d'ici a 1992. Si des efforts de rapprochement et d'harmonisation des législations nationalcs ont été constatés dans l'élan qui a suivi la signature du trailé de Rome, on remarque aujouid'hui une certaine lenteur dans la création de ce marché unique. Lenteur due en partie aux efféts de la récession, qui ont conduit les états membres plutot a ?protéger leurs intérèts immé- diats?. A la veille de l'entrée de l'Espa- gne et du Portugal dans la CEE, ou en est précisément la Comnunauté dans le réalisation de ce grand marché intérieur de 320 millions de consommateurs ?