...
首页> 外文期刊>Energy Compass >Trump and the 'Ultimate Deal'
【24h】

Trump and the 'Ultimate Deal'

机译:特朗普和“终极交易”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Describing it as the "ultimate deal," incoming US President Donald Trump has said he would like to find a solution to the long-running Israel-Palestine conflict — something that has so far eluded all other US administrations. But right now Israeli and Palestinian negotiating positions remain far apart, and both sides lack the political muscle needed to push through the concessions needed for a deal. A Trump administration could also find it hard to avoid the impression of bias toward Israel. In these circumstances, resuscitating a two-state solution looks a tall task (EC Aug. 16' 13). But the alternative, a slow drift toward a "one-state" solution in which Israel permanently governs Palestinian communities, may not be sustainable.
机译:将其描述为“终极协议”,即收入美国总统唐纳德特朗普已表示,他想找到一项解决方案,以解决以色列 - 巴勒斯坦冲突的漫长 - 迄今为止突出了所有其他美国主管部门的事情。 但是现在以色列和巴勒斯坦谈判的立场仍然相距甚远,双方缺乏通过交易所需的优惠所需的政治肌肉。 特朗普政府也可能发现很难避免对以色列的偏见印象。 在这种情况下,复苏两国解决方案看起来很高的任务(EC 8月16日'13)。 但替代方案,朝着以色列永久管理巴勒斯坦社区的“一州”解决方案的缓慢漂移,可能不是可持续的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号